tedesco » greco

Traduzioni di „übersteigen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

übersteigen <übersteigt, überstieg, überstiegen> VERB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. übersteigen (überklettern):

übersteigen
περνώ (σκαρφαλώνοντας)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Inzwischen übersteigt die Bettenanzahl der Parahotellerie deutlich die der Hotels.
de.wikipedia.org
Diese Sanierung hätte jedoch die finanziellen Möglichkeiten der Gesellschaft so weit überstiegen, dass die Bahn hätte stillgelegt werden müssen.
de.wikipedia.org
Allerdings darf die Anzahl der Kannibalen niemals die der Missionare übersteigen.
de.wikipedia.org
Manche Totmannwarner verfügen zusätzlich über einen Temperaturalarm: Übersteigt die Temperatur der Umgebungsluft einen vorher eingestellten Wert, ertönt ebenfalls der Hauptalarm.
de.wikipedia.org
Die Verlotterung, in der wir das Gütchen gefunden haben, hat alle meine Erwartungen weit überstiegen.
de.wikipedia.org
Die Summe der ausstehenden Kredite, Derivate und Hypothekendarlehen irischer Banken übersteigt das Bruttoinlandsprodukt beinahe um das Vierfache.
de.wikipedia.org
Diese Konstellation ist allerdings nur möglich, sofern die Lebensdauer einer Windkraftanlage den Förderungszeitraum übersteigt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus überstiegen die japanischen Fähigkeiten die britischen Erwartungen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Geburten überstieg 2018 die der Sterbefälle um 1063.
de.wikipedia.org
56,2 % aller Studierenden sind weiblichen Geschlechts, was die Proportion von Mann (48,8 %) und Frau (51,2 %) in der neuseeländischen Gesellschaft sogar um knapp 5 Prozentpunkte übersteigt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "übersteigen" in altre lingue

"übersteigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati