Traduzioni di „Abbrechung“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

I . ab|brechen irr VERB vb intr +sein

1. abbrechen (allg):

abbrechen

σπάζω

2. abbrechen (aufhören):

abbrechen

σταματώ

II . ab|brechen irr VERB vb trans

1. abbrechen (abtrennen):

abbrechen

σπάζω

2. abbrechen (Gebäude):

abbrechen

κατεδαφίζω

3. abbrechen (Lager):

abbrechen

διαλύω, μαζεύω

4. abbrechen (plötzlich beenden):

abbrechen

διακόπτω, σταματώ

Brechung <-, -en> SUBST f FIS

Brechung

διάθλαση f

Abbuchung <-, -en> SUBST f FIN

Abbuchung

χρέωση f τραπεζικού λογαριασμού

Besprechung <-, -en> SUBST f

1. Besprechung (Beratung):

Besprechung

συνεδρίαση f

Besprechung

σύσκεψη f

sie ist in einer Besprechung

είναι σε μια σύσκεψη

eine Besprechung mit jdm haben

έχω σύσκεψη με κάποιον

2. Besprechung (Rezension):

Besprechung

κριτική f

Lichtbrechung <-, -en> SUBST f FIS

Lichtbrechung

διάθλαση f του φωτός

Unterbrechung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

Unterbrechung

διακοπή f

ohne Unterbrechung (Gerede, Vorgang)

αδιάκοπα

Unterbrechung der Beziehungen POL

διακοπή των σχέσεων

Unterbrechung der Hauptverhandlung DIR

σύντομη αναβολή της δίκης

Unterbrechung des Kausalzusammenhangs DIR

διακοπή της αιτιώδους συνάφειας

Unterbrechung der Verjährung DIR

διακοπή της παραγραφής

I . ab|brennen irr VERB vb intr +sein

abbrennen

καίγομαι

II . ab|brennen irr VERB vb trans

abbrennen

καίω