Traduzioni di „Breiküche“ nel dizionario tedesco » greco

breit|machen VERB vb rifl

breitmachen sich breitmachen colloq (Platz beanspruchen):

sich breitmachen

απλώνομαι

mach dich nicht so breit!

μην απλώνεσαι έτσι!

Arbeitsuche <-> SUBST f

Arbeitsuche sing s. Arbeit(s)suche

Vedi anche: Arbeit(s)suche

Arbeit(s)suche <-> SUBST f sing

Arbeit(s)suche

αναζήτηση f εργασίας

auf Arbeitsuche sein

ψάχνω για δουλειά

Bresche <-, -n> [ˈbrɛʃə] SUBST f

Bresche

χάσμα nt

Bresche

ρήγμα nt

für jdn in die Bresche springen

αναπληρώνω κάποιον

breit|schlagen

breitschlagen irr VERB vb trans colloq fig:

breitschlagen

καταφέρνω

du hast dich schon wieder von ihm breitschlagen lassen

σε κατάφερε πάλι

Tierseuche <-, -en> SUBST f

Tierseuche

επιζωοτία f

Viehseuche <-, -n> SUBST f

Viehseuche

επιζωοτία f