Traduzioni di „Spieler“ nel dizionario tedesco » greco

Spieler <-s, -> SUBST m

Spieler

παίκτης m

Spielerin <-, -nen> SUBST f

Spielerin

παίκτρια f

Esempi per Spieler

ein fairer Spieler

ένας σωστός παίκτης

zwei Spieler standen im Abseits

δυο παίκτες ήταν σε θέση οφσάιντ

einen Spieler vom Platz stellen

βγάζω έναν παίκτη από το παιχνίδι

der Spieler hechtete nach dem Ball

ο παίκτης βούτηξε για τη μπάλα

der Spieler ist zu einer anderen Mannschaft gewechselt

ο παίκτης πήρε μεταγραφή σε άλλη ομάδα

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Obwohl gute Spieler vorhanden waren, beschränkten sich deshalb die Aktivitäten auf gelegentliche Freundschaftsspiele.

de.wikipedia.org

Dies erreichen die Spieler durch das Erfüllen von verschiedenen Missionen.

de.wikipedia.org

Insgesamt fünfmal wurde er zum wertvollsten Spieler der französischen Liga gewählt, das erste Mal bereits mit 19 Jahren, außerdem gewann er 1996 die französische Meisterschaft.

de.wikipedia.org

In Sonic & Knuckles übernimmt der Spieler wahlweise die Kontrolle über den blauen Igel Sonic oder Knuckles the Echidna, in einem sidescrollendem 2D-Jump-'n'-Run.

de.wikipedia.org

Neben der wirtschaftlichen Komponente innerhalb seiner Spedition hat sich der Spieler ferner um sein Privatleben zu kümmern.

de.wikipedia.org

Auch ein Wechseln beider Spieler ist unmöglich, da jeder das Spiel nur aus seiner Perspektive betrachtet.

de.wikipedia.org

Daher sieht der Spieler die tatsächliche Anzahl an Gegnern erst in der Kampfarena.

de.wikipedia.org

Während jeder deutsche Spieler bei der Vorstellung vom Publikum mit Applaus bedacht wurde, begrüßte es die italienischen Spieler mit wilden Pfeifkonzerten.

de.wikipedia.org

Hier kommandiert der Spieler eine Kriegspartei und muss dabei üblicherweise mit taktischem Geschick eine oder mehrere andere Mächte besiegen.

de.wikipedia.org

Von der gegnerischen Feldmannschaft sind alle elf Spieler im Spiel, wobei einer als Bowler (=Werfer) agiert.

de.wikipedia.org