Traduzioni di „Zunftwappen“ nel dizionario tedesco » greco

I . zu|klappen VERB vb intr +sein

zuklappen

κλείνω

plötzlich klappte die Tür zu

ξαφνικά έκλεισε η πόρτα

II . zu|klappen VERB vb trans

zuklappen

κλείνω

die Schüler klappten die Bücher zu

οι μαθητές έκλεισαν τα βιβλία

auf|klappen VERB vb trans

aufklappen

ανοίγω

zu|schnappen VERB vb intr

1. zuschnappen (von Schloss, Falle):

zuschnappen +sein

κλείνω

2. zuschnappen (von Hund):

zuschnappen

δαγκώνω

Staatswappen <-s, -> SUBST nt

Staatswappen

εθνόσημο nt

schwappen [ˈʃvapən] VERB vb intr

1. schwappen (hin- und herschwappen):

schwappen

κουνιέμαι

2. schwappen (überschwappen):

schwappen +sein

χύνομαι

ertappen VERB vb trans colloq

ertappen

τσακώνω, πιάνω

ich habe ihn auf frischer Tat ertappt

τον έπιασα στα πράσα

ich ertappte mich bei dem Gedanken, dass …

έπιασα τον εαυτό μου να σκέφτεται πως …

I . um|klappen VERB vb intr +sein (Lehne)

umklappen

διπλώνομαι, πτύσσομαι

II . um|klappen VERB vb trans

umklappen

διπλώνω, πτύσσω

Putzlappen <-s, -> SUBST m

Putzlappen

πανί nt (για καθάρισμα)

Topflappen <-s, -> SUBST m

Topflappen

πιάστρα f

Brothappen SUBST

Contributo di un utente

Brothappen m

μπουκιά ψωμιού f