Traduzioni di „abdomeno“ nel dizionario tedesco » greco

ab|danken VERB vb intr POL

abdanken

παραιτούμαι

ab|decken VERB vb trans

1. abdecken (herunternehmen):

abdecken

ξεσκεπάζω

den Tisch abdecken

ξεστρώνω το τραπέζι

2. abdecken (bedecken):

abdecken

σκεπάζω, καλύπτω

3. abdecken FIN:

abdecken

εξοφλώ

eine Schuld abdecken

εξοφλώ ένα χρέος

4. abdecken (berücksichtigen):

abdecken

καλύπτω

die Regelung deckt sämtliche Fälle ab

η ρύθμιση καλύπτει όλες τις περιπτώσεις

I . ab|drehen VERB vb trans

1. abdrehen (Wasser, Gas, Licht):

abdrehen

κλείνω

2. abdrehen (Licht auch):

abdrehen

σβήνω

3. abdrehen (abwenden):

abdrehen

στρίβω

II . ab|drehen VERB vb intr +haben o sein (den Kurs wechseln)

abdrehen

αλλάζω κατεύθυνση

III . ab|drehen VERB vb rifl

abdrehen sich abdrehen (sich abwenden):

sich abdrehen

γυρίζω

sie drehte sich ab

γύρισε αλλού το κεφάλι