Traduzioni di „bekackter“ nel dizionario tedesco » greco

beknackt AGG colloq

1. beknackt (Mensch):

beknackt

αποβλακωμένος

2. beknackt (Ding, Angelegenheit):

beknackt

καταραμένος

eine beknackte Situation

μια παλιοκατάσταση

Einakter <-s, -> [ˈaɪnʔaktɐ] SUBST m TEATR

Einakter

μονόπρακτο nt

bekannt [bəˈkant] AGG

1. bekannt (Person, Sache):

bekannt

γνωστός

wohl bekannt

πασίγνωστος

bekannt geben (Ergebnisse)

ανακοινώνω, γνωστοποιώ

bekannt geben (Verlobung)

αναγγέλλω, ανακοινώνω

das kommt mir bekannt vor

αυτό μου φαίνεται γνωστό

wir sind seit langem miteinander bekannt

γνωριζόμαστε εδώ και πολύ καιρό

bekannt machen (veröffentlichen)

ανακοινώνω, κοινοποιώ, γνωστοποιώ

darf ich Sie mit Herrn Meier bekannt machen?

να σας συστήσω τον κύριο Μάιερ;

mir sind die neuen Bestimmungen nicht bekannt

δε γνωρίζω τις καινούργιες διατάξεις

bekannt werden (Nachricht, Geheimnis)

μαθεύομαι, γνωστοποιούμαι

bekannt werden (Person)

γίνομαι γνωστός

2. bekannt (berühmt):

bekannt

φημισμένος, ξακουστός

das Hotel ist für sein gutes Essen bekannt

το ξενοδοχείο φημίζεται για το καλό του φαγητό

bekanntermaßen AVV

bekanntermaßen

ως γνωστόν

Zweitakter <-s, -> SUBST m

1. Zweitakter (Motor):

Zweitakter

δίχρονος κινητήρας m

2. Zweitakter (Fahrzeug):

Zweitakter

όχημα nt με δίχρονο κινητήρα