tedesco » greco

Traduzioni di „gesamte“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

gesamt [gəˈzamt] AGG

Esempi per gesamte

die gesamte Familie
όλη η οικογένεια
das gesamte Gebiet ist bebaut
όλη η περιοχή είναι χτισμένη
den Enkelkindern fiel das gesamte Vermögen zu
όλη η περιουσία περιήλθε στα εγγόνια
in kurzer Zeit hatte sie ihre gesamte Erbschaft, durchgebracht
μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα σπατάλησε όλη την

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der gesamte Codex im Format 17 × 12 cm besteht aus 218 Pergamentblättern.
de.wikipedia.org
Der gesamte Verkehr sollte auf Umfahrungsstraßen umgeleitet werden.
de.wikipedia.org
Deshalb sei eine Integration ökologischer Nachhaltigkeit in das gesamte Wirtschafts- und Gesellschaftssystem, insbesondere in Hinblick auf die Generationengerechtigkeit, überfällig.
de.wikipedia.org
Dabei wird das gesamte Unterrichtsgeschehen thematisch in allen Fächern auf ein überdachendes Großthema beschränkt.
de.wikipedia.org
Gegen 13:09 Uhr war der gesamte Ausblasebehälter gefüllt, ein Füllstandsalarm in diesem Behälter funktionierte ebenfalls nicht.
de.wikipedia.org
Im Inneren ist das Diner sehr gut erhalten und weist eine Marmortheke mit 15 Barhockern auf, die sich über die gesamte Länge des Wagens erstreckt.
de.wikipedia.org
Zum Glück befand sich wegen eines Sturmes am Vortag die gesamte Fischereiflotte der Insel im Hafen, so dass die Insel schnell evakuiert werden konnte und niemand zu Schaden kam.
de.wikipedia.org
Die Parkgarage des Zentrums erstreckt sich über das gesamte Kellergeschoss sowie einen vierstöckigen Teil der Anlage.
de.wikipedia.org
2006 wurde der Park von dem Investoren zurückgebaut, das Land von Freizeit- in Wohnimmobilien umgestaltet und das gesamte Inventar des Wasserparks verkauft und entfernt.
de.wikipedia.org
In ihnen gewinnt gleichzeitig die gesamte Produktion an Gelegenheitsdichtung Stellenwert gegenüber den hohen Gattungen der Tragödie und des Epos.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gesamte" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati