Traduzioni di „kleift“ nel dizionario tedesco » greco

I . kleiden [ˈklaɪdən] VERB vb trans

1. kleiden (anziehen):

kleiden

ντύνω

2. kleiden fig:

kleiden

στολίζω

etw acc in schöne Worte kleiden

στολίζω κάτι με ωραία λόγια

3. kleiden (gut stehen):

das kleidet dich gut

αυτό σου πάει πολύ

II . kleiden [ˈklaɪdən] VERB vb rifl

kleiden sich kleiden (sich anziehen):

sich kleiden

ντύνομαι

ich kleide mich nach der neuesten Mode

ντύνομαι σύμφωνα με την τελευταία λέξη της μόδας

Skilift <-(e)s, -e [o. -s] > SUBST m

Skilift

ανελκυστήρας m χιονοδρόμων

Kleid <-(e)s, -er> [klaɪt] SUBST nt

1. Kleid (Damenkleid):

Kleid

φόρεμα nt

Kleid

φουστάνι nt

2. Kleid nur pl (Kleidungsstücke):

Kleid

ρούχα nt pl

Kleider machen Leute spr

τα ρούχα κάνουν τους ανθρώπους

Kleie <-> [ˈklaɪə] SUBST f sing

Kleie

πίτουρο nt

kleben [ˈkleːbən] VERB vb trans/vb intr

kleben

κολλώ

das Hemd klebte ihm am Körper

το πουκάμισο κολλούσε στο σώμα του

an seinen Händen klebt Blut

τα χέρια του στάζουν αίμα

ich kleb dir gleich eine! colloq

θα σου ρίξω μια!

Stift¹ <-(e)s, -e> [ʃtɪft] SUBST m

1. Stift (Bleistift):

Stift

μολύβι nt

2. Stift (Kugelschreiber):

Stift

στιλό nt

3. Stift (Filzstift):

Stift

μαρκαδόρος m

4. Stift TECN:

Stift

βλήτρο nt

Stift

μπουλόνι nt

5. Stift (Knirps):

Stift

μικρούλης m

Stift

πιτσιρίκος m

Kluft¹ <-, Klüfte> [klʊft, pl: klʏftə] SUBST f (Spalte, Gegensatz)

Kluft

χάσμα nt

eine Kluft überbrücken

γεφυρώνω ένα χάσμα

Klebestift <-(e)s, -e> SUBST m

Klebestift

στικ nt κόλλα

Kliff <-(e)s, -e> [klɪf] SUBST nt

Kliff

απόκρημνη βραχώδης ακτή f

klein AGG

Contributo di un utente

kleiner als MAT

μικρότερο από