Traduzioni di „maniement“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

manieriert AGG ricerc

manieriert

επιτηδευμένος

Management <-s, -s> [ˈmɛnɪtʃmənt] SUBST nt

1. Management nur sing (Leiten):

Management

διαχείρηση f

Management

μάνατζμεντ nt

2. Management (Führungskräfte):

Management

διεύθυνση f (επιχείρησης)

Manieren <-> SUBST f pl

Manieren

τρόποι n pl

sie hat keine Manieren

δεν έχει τρόπους

jdm Manieren beibringen

μαθαίνω τρόπους σε κάποιον

Abonnement <-s, -s> [abɔn(ə)ˈma͂ː] SUBST nt

1. Abonnement (von Zeitung):

Abonnement

συνδρομή f

eine Zeitschrift im Abonnement haben

είμαι συνδρομητής ενός περιοδικού

2. Abonnement TEATR:

Abonnement

συνδρομή f εισιτηρίου

Missmanagement <-s> [ˈ----] SUBST nt sing

Missmanagement

κακή διαχείριση f

Manifest <-(e)s, -e> [maniˈfɛst] SUBST nt

Manifest

μανιφέστο nt

Manifest

διακήρυξη f

vehement [veheˈmɛnt] AGG

1. vehement (Kraft):

vehement

ορμητικός, σφοδρός

2. vehement (Protest):

vehement

βίαιος, σφοδρός

Exkrement <-(e)s, -e> [ɛkskreˈmɛntə] SUBST nt mst pl

1. Exkrement (menschlich):

Exkrement

περίττωμα nt

2. Exkrement (tierisch):

Exkrement

κόπρος f

Manifestant(in) <-en, -en> [manifɛsˈtant] SUBST m(f) CH A

Manifestant s. Demonstrant

Vedi anche: Demonstrant

Demonstrant(in) <-en, -en> [demɔnˈstrant] SUBST m(f)

Demonstrant(in)

διαδηλωτής m (διαδηλώτρια) f

manierlich [maˈniːɐlɪç] AGG

1. manierlich (wohlerzogen):

manierlich

με καλούς τρόπους, ευγενικός

sich manierlich benehmen

συμπεριφέρομαι ευγενικά

2. manierlich (ordentlich):

manierlich

ευπρεπής

I . manipulieren [manipuˈliːrən] VERB vb trans

1. manipulieren (Personen):

manipulieren

χειραγωγώ

2. manipulieren (verfälschen):

manipulieren

νοθεύω

II . manipulieren [manipuˈliːrən] VERB vb intr (an Maschinen, Geräten)

manipulieren an +dat

χειρίζομαι +acc

Kostenmanagement <-s> SUBST nt sing FIN

Kostenmanagement

διαχείριση f κόστους

Umweltmanagement <-s> SUBST nt sing

Umweltmanagement

οικολογική διαχείριση f

Risikomanagement SUBST

Contributo di un utente

Risikomanagement nt

διαχείριση κινδύνου f