Traduzioni di „overrompelen“ nel dizionario tedesco » greco

I . verspielen VERB vb trans

1. verspielen (Geld):

verspielen

χάνω στο τζόγο

2. verspielen (Chance):

verspielen

χάνω

er hat bei ihr verspielt

έχασε κάθε ευκαιρία μαζί της

II . verspielen VERB vb rifl

verspielen sich verspielen MUS:

sich verspielen

παίζω λάθος, φαλτσάρω

I . trompeten [trɔmˈpeːtən] VERB vb intr

trompeten

παίζω τρομπέτα

II . trompeten [trɔmˈpeːtən] VERB vb trans (Lied)

trompeten

παίζω στην τρομπέτα

verrückt|spielen VERB vb intr

verrücktspielen

χάνω την αυτοκυριαρχία μου

erzielen VERB vb trans

erzielen

επιτυγχάνω

eine Einigung erzielen

καταλήγω σε συμφωνία

Umsatz erzielen

κάνω τζίρο

vor|spielen VERB vb trans

1. vorspielen (Lied, Rolle):

vorspielen

παίζω

2. vorspielen (vortäuschen):

vorspielen

προσποιούμαι, υποκρίνομαι

spiel mir doch nichts vor

μη μου παίζεις θέατρο

herum|spielen VERB vb intr

herumspielen an/mit +dat

παίζω με

überspielen VERB vb trans

1. überspielen (Tonaufnahme):

überspielen

σβήνω με νέες ηχογραφήσεις

2. überspielen (peinliche Situation):

überspielen

καλύπτω

Trompete <-, -n> [trɔmˈpeːtə] SUBST f

Trompete

τρομπέτα f

Trompete

σάλπιγγα f

Trompeter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Trompeter(in)

τρομπετίστας m (τρομπετίστρια) f

Trompeter(in)

σαλπιγκτής m (σαλπίγκτρια) f