Traduzioni di „prope“ nel dizionario tedesco » greco

proper [ˈprɔpɐ] AGG

1. proper (ordentlich):

proper

καθαρός

2. proper (gepflegt):

proper

περιποιημένος

3. proper iron:

proper

κυριλέ

Propen <-s> [proˈpeːn] SUBST nt sing CHIM

Propen

προπένιο nt

I . proben [ˈproːbən] VERB vb intr

proben

κάνω πρόβα

II . proben [ˈproːbən] VERB vb trans

proben

δοκιμάζω

I . prompt [prɔmpt] AGG

prompt

άμεσος

II . prompt [prɔmpt] AVV

1. prompt (sofort):

prompt

αμέσως

2. prompt (doch tatsächlich):

prompt

ακριβώς

er hat den Fehler prompt noch einmal gemacht

και ξαναέκανε ακριβώς το ίδιο λάθος

Probe <-, -n> [ˈproːbə] SUBST f

1. Probe (Versuch):

Probe

δοκιμή f

jdn/etw auf die Probe stellen

δοκιμάζω κάποιον/κάτι

die Probe aufs Exempel machen

επαληθεύω κάτι στην πράξη

2. Probe TEATR:

Probe

πρόβα f

3. Probe (Warenprobe, Laborprobe):

Probe

δείγμα nt

eine Probe ziehen

λαμβάνω ένα δείγμα (για εξέταση)

prost [proːst] INTER

prost

εις υγείαν

prost Neujahr!

καλή χρονιά!

prost allerseits!

στην υγειά μας!

na dann, prost Mahlzeit! iron

να τα μας, τώρα τη βάψαμε!

Prophet(in) <-en, -en> [proˈfeːt] SUBST m(f)

1. Prophet RELIG:

Prophet(in) fig

προφήτης m (προφήτισσα) f

2. Prophet (Weissager):

Prophet(in)

μάντης m (μάντισσα) f

protzen VERB vb intr

protzen

καυχιέμαι

er protzt vor allen mit seinem Geld

καυχιέται μπροστά σε όλους για τα λεφτά του

Propan <-s> [proˈpaːn] SUBST nt sing CHIM

Propan

προπάνιο nt

Propyl <-s> [proˈpyːl] SUBST nt sing CHIM

Propyl

προπύλιο nt

profan [proˈfaːn] AGG

1. profan (weltlich):

profan

κοσμικός, λαϊκός

2. profan (gewöhnlich):

profan

συνηθισμένος, καθημερινός, κοινός

probat [proˈbaːt] AGG

probat

δοκιμασμένος

Prolet <-en, -en> [proˈleːt] SUBST m pegg

Prolet

πληβείος m