Traduzioni di „ragni“ nel dizionario tedesco » greco

Wagnis <-ses, -se> [ˈvaːknɪs] SUBST nt

Wagnis

τόλμημα nt

ein Wagnis eingehen

τολμώ κάτι

sich auf kein Wagnis einlassen

δεν τολμώ κάτι

ragen [ˈraːgən] VERB vb intr

ragen

(προ)εξέχω

die Nägel ragen aus dem Balken

τα καρφιά προεξέχουν από το δοκάρι

rang [raŋ]

rang pret von ringen

Vedi anche: ringen

ringen <ringt, rang, gerungen> [ˈrɪŋən] VERB vb intr

1. ringen SPORT (sich bemühen):

ringen

παλεύω

mit dem Tode ringen

χαροπαλεύω

nach Atem ringen

αγωνίζομαι να πάρω ανάσα

sie rang nach Worten

πάλευε να βρει τα κατάλληλα λόγια

2. ringen (Phrasen):

er rang ihm das Messer aus der Hand

του έβγαλε με κόπο το μαχαίρι από το χέρι

ich habe lange mit mir gerungen

πάλεψα πολύ με τον εαυτό μου

rann [ran]

rann pret von rinnen

Vedi anche: rinnen

rinnen <rinnt, rann, geronnen> [ˈrɪnən] VERB vb intr +sein

rinnen

κυλώ, τρέχω