Traduzioni di „smidig“ nel dizionario tedesco » greco

seidig AGG

seidig

μεταξένιος

leidig AGG

leidig

δυσάρεστος

das leidige Geld

το άτιμο το χρήμα

madig [ˈmaːdɪç] AGG

madig

σκουληκιασμένος

sandig AGG

1. sandig (aus Sand bestehend):

sandig

αμμώδης

2. sandig (mit Sand verschmutzt):

sandig

γεμάτος άμμο

sündig AGG

sündig

αμαρτωλός

ständig [ˈʃtɛndɪç] AGG

1. ständig (permanent):

ständig

μόνιμος

ständiger Wohnsitz

μόνιμη κατοικία

ständiger Mitarbeiter

μόνιμος συνεργάτης

2. ständig (immer wieder):

ständig

συνεχής, διαρκής

wir haben ständig Ärger mit ihm

έχουμε διαρκώς προβλήματα μαζί του

ledig [ˈleːdɪç] AGG

1. ledig (unverheiratet):

ledig

ανύπαντρος, ελεύθερος

2. ledig (in Formularen):

ledig

άγαμος

3. ledig +gen (frei von):

ledig

ελεύθερος, απαλλαγμένος

aller Sorgen ledig sein

είμαι απαλλαγμένος από κάθε έννοια

baldig [ˈbaldɪç] AGG

1. baldig (bevorstehend):

baldig

προσεχής

2. baldig (schnell):

baldig

γρήγορος, ταχύς

bündig [ˈbʏndɪç] AGG

1. bündig (schlüssig):

bündig

λογικός

2. bündig (knapp):

bündig

σύντομος, ολιγόλογος

kurz und bündig

ορθά κοφτά

findig AGG

findig

επινοητικός, εφευρετικός

gnädig [ˈgnɛːdɪç] AGG (nachsichtig)

gnädig

επιεικής, συγκαταβατικός

gnädig lächeln iron

χαμογελώ συγκαταβατικά

goldig AGG colloq (niedlich)

goldig

γλυκός, χαριτωμένος

kundig AGG

kundig

γνώστης, ειδήμων

einer Sache kundig sein

είμαι γνώστης ενός πράγματος

mündig [ˈmʏndɪç] AGG

1. mündig DIR:

mündig

ενήλικος

jdn für mündig erklären

κηρύσσω κάποιον ενήλικο

2. mündig (reif):

mündig

υπεύθυνος

räudig AGG

räudig

ψωριασμένος

waldig AGG

waldig

δασώδης

wendig AGG

1. wendig (gewandt):

wendig

ευκίνητος

2. wendig (agil):

wendig

εύστροφος

windig AGG

1. windig (zugig):

windig

ανεμώδης

2. windig colloq (dubios):

windig

ύποπτος

ein windiger Bursche

ένας ύποπτος τύπος

würdig AGG

1. würdig (Achtung gebietend):

würdig

αξιοσέβαστος

2. würdig (geeignet):

würdig

αντάξιος

einer Sache würdig sein

είμαι αντάξιος ενός πράγματος

jds nicht würdig sein

δεν είμαι αντάξιος κάποιου

fündig AGG

Contributo di un utente

fündig (Boden) MINER

πλούσιος