Traduzioni di „verwickeltster“ nel dizionario tedesco » greco

verwickelt AGG

verwickelt

μπερδεμένος, περίπλοκος

I . verwickeln VERB vb trans

1. verwickeln (Fäden):

verwickeln

μπερδεύω, μπλέκω

2. verwickeln (in Kampf, Skandal):

verwickeln in +acc

μπλέκω σε

II . verwickeln VERB vb rifl sich verwickeln

1. verwickeln (von Fäden):

sich verwickeln

μπερδεύομαι, μπλέκομαι

2. verwickeln (geraten):

sich verwickeln

μπλέκομαι

er verwickelte sich in Widersprüche

έπεσε σε αντιφάσεις

verwinkelt [fɛɐˈvɪŋkəlt] AGG

verwinkelt

όλο γωνίες, δαιδαλώδης

verwackeln VERB vb trans (Foto)

verwackeln

κουνώ

um nicht zu verwackeln

για να έχω σταθερή λήψη

verwittern [fɛɐˈvɪtɐn] VERB vb intr +sein

verwittern

διαβρώνομαι, αποσαθρώνομαι

I . verwirklichen VERB vb trans (realisieren)

verwirklichen

πραγματοποιώ

II . verwirklichen VERB vb rifl sich verwirklichen

1. verwirklichen (Wunsch):

sich verwirklichen

πραγματοποιούμαι, γίνομαι πραγματικότητα

2. verwirklichen (Mensch):

sich verwirklichen

ολοκληρώνομαι, εκφράζω τον εαυτό μου

Verwicklung <-, -en> SUBST f

Verwicklung

περιπλοκή f

Verwicklung

μπέρδεμα nt

verwirken VERB vb trans ricerc

verwirken

χάνω (από λάθος μου)

sein Leben verwirken

προκαλώ το θάνατό μου

verwitwet [fɛɐˈvɪtvət] AGG

1. verwitwet (Witwe):

verwitwet

χήρα

meine verwitwete Schwester

η αδελφή μου που είναι χήρα

2. verwitwet (Witwer):

verwitwet

χήρος

verwildern [fɛɐˈvɪldɐn] VERB vb intr +sein

1. verwildern (Garten):

verwildern

ρημάζω

2. verwildern (Tier):

verwildern

αγριεύω

Verwalter(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Verwalter (Administrator):

Verwalter(in)

διοικητής m (διοικήτρια) f

2. Verwalter (von Haus):

Verwalter(in)

διαχειριστής m (διαχειρίστρια) f