Traduzioni di „wedding“ nel dizionario tedesco » greco

Pudding <-s, -e [o. -s] > [ˈpʊdɪŋ] SUBST m

Pudding

κρέμα f

Hedging <-s> [ˈhɛʤɪŋ] SUBST nt sing FIN

Hedging

αντιστάθμιση f

wedeln [ˈveːdəln] VERB vb intr

1. wedeln (mit Fächer):

wedeln

κάνω αέρα

2. wedeln (mit Schwanz, Blatt):

wedeln

κουνώ

Unding <-(e)s> SUBST nt sing

Unding

παραλογισμός m

Holding <-, -s> [ˈhɔʊldɪŋ] SUBST f ECON

Holding

εταιρεία f χαρτοφυλακίου

Holding

εταιρεία f Holding

Wendung <-, -en> SUBST f

1. Wendung (auch: Veränderung):

Wendung

στροφή f

eine Wendung um 180 Grad machen

κάνω στροφή 180 μοιρών

eine Wendung zum Schlechten nehmen

παίρνω μια στροφή προς το χειρότερο

eine unerwartete Wendung nehmen

παίρνω μια απρόσμενη στροφή

2. Wendung (Redewendung):

Wendung

έκφραση f

Wendung

ιδιωματισμός m

gering [gəˈrɪŋ] AGG

1. gering (klein):

gering

μικρός

die geringste Kleinigkeit regt ihn auf

εκνευρίζεται με το παραμικρό

2. gering (beschränkt):

gering

περιορισμένος

3. gering (niedrig):

gering

χαμηλός

4. gering (unbedeutend):

gering

ασήμαντος

das stört mich nicht im Geringsten

αυτό δε με πειράζει καθόλου

5. gering (Phrasen):

gering schätzen (unterschätzen)

υποτιμώ

gering schätzen (verachten)

περιφρονώ

Hering <-s, -e> [ˈheːrɪŋ] SUBST m

1. Hering (Fisch):

Hering

ρέγκα f

2. Hering (Zeltpflock):

Hering

πάσσαλος m

Peking <-s> [ˈpeːkɪŋ] SUBST nt sing

Peking

Πεκίνο nt

in Peking

στο Πεκίνο

Reling <-, -s [o. -e] > [ˈreːlɪŋ] SUBST f mst sing

Reling

κουπαστή f