Traduzioni di „zemrës“ nel dizionario tedesco » greco

I . zerren [ˈtsɛrən] VERB vb intr (heftig ziehen)

zerren an +dat

τραβώ +acc

das zerrt an meinen Nerven

αυτό μου τη δίνει στα νεύρα

II . zerren [ˈtsɛrən] VERB vb trans (schleifen)

zerren

σέρνω

jdn vor Gericht zerren

σέρνω κάποιον στα δικαστήρια

III . zerren [ˈtsɛrən] VERB vb rifl

zerren sich zerren MED:

sich zerren

παθαίνω θλάση

zehren [ˈtseːrən] VERB vb intr

1. zehren (von Ruhm):

zehren von +dat

ζω από

2. zehren (an Kraft, Gesundheit):

zehren

εξασθενώ

die lange Krankheit zehrte an ihren Kräften

η μακρόχρονη αρρώστια εξασθένησε τις δυνάμεις της

Ares <-> SUBST m sing

Ares

Άρης m