Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
multifaceted
Jackets
tedesco
tedesco
inglese
inglese

Ja·ckett <-s, -s> [ʒaˈkɛt] SOST nt

Jackett
jacket
das Jackett sitzt gut
the jacket fits well
inglese
inglese
tedesco
tedesco
his jacket had a white handkerchief peeking out of the breast pocket
aus der Brusttasche seines Jacketts ragte ein weißes Taschentuch
herringbone jacket
Jackett nt mit Fischgrätenmuster
that jacket won't do much for your street credibility
mit diesem Jackett bist du einfach nicht in
there was a handkerchief sticking out of his jacket pocket
aus der Tasche seines Jacketts hing ein Taschentuch heraus
I'll take the jacket with the loosest fit
ich nehme das Jackett, das am lockersten und angenehmsten sitzt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Jackett sitzt gut
the jacket fits well
that jacket won't do much for your street credibility
mit diesem Jackett bist du einfach nicht in
his jacket had a white handkerchief peeking out of the breast pocket
aus der Brusttasche seines Jacketts ragte ein weißes Taschentuch
I'll take the jacket with the loosest fit
ich nehme das Jackett, das am lockersten und angenehmsten sitzt
there was a handkerchief sticking out of his jacket pocket
aus der Tasche seines Jacketts hing ein Taschentuch heraus
herringbone jacket
Jackett nt mit Fischgrätenmuster

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Am Revers seines Jacketts trägt er eine Selleriestange, die auf bestimmte allergieauslösende Gase reagieren soll.
de.wikipedia.org
Stattdessen trug man Jacketts in dunklen Farben mit Streifen- oder Karomustern; nur die Westen blieben anfangs noch bunt.
de.wikipedia.org
Draußen wirft er sein Jackett in eine Mülltonne und weist das Angebot eines der beiden Geldverleiher ab, ihm seinen sechsstelligen Überschuss aus dem Roulettespiel auszuzahlen.
de.wikipedia.org
Ihm entgeht, dass ein Fremder mit auffälligem Schal und Jackett, von dem man nur den Rücken sieht, seinen Drink austauscht.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die überlieferte Kleiderordnung beibehalten, bestehend aus einem schwarzen Hut, schwarzen Schuhen, einem Jackett mit mindestens drei Knöpfen sowie der Verzicht auf grüne Farben.
de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Mittvierziger mit uncoolem Schnauzer und violettem Jackett, Fliege tragend, schaut leicht konsterniert in die Kamera
[...]
www.wieninternational.at
[...]
A man in his mid-40s, with an uncool moustache, a purple jacket and a bowtie, looking into the camera with a faintly disturbed face
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Der australische Top-Golfer und Mercedes-Benz Markenbotschafter Adam Scott sichert sich das goldene Jackett mit dem Sieg bei den Australian Masters.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Top Australian golfer and Mercedes-Benz brand ambassador Adam Scott took the famous gold jacket with victory at the Australian Masters.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Nach und nach erscheinen die männlichen Verwandten, Großvater, Vater, Bruder, Onkel, Cousin, Freunde ins Zimmer, küssen Paneotis auf beide Wangen und stecken Geld in den Ärmel des Jacketts, das der Trauzeuge beharrlich hält.
[...]
www.rhodos-info.de
[...]
One by one the male relatives, grandfather, father, brother, uncle, cousin, friends come into the room, kiss Paneotis on both cheeks and put money into the sleeve of the jacket that the best man is still holding.
[...]
www.rhodos-info.de
[...]
Komplett mit Jackett, Hose, Hut, Krawatte, Sonnenbrille und Mundharmonika.
[...]
www.maskworld.com
[...]
Complete with jacket, trousers, hat, tie, sunglasses, and harmonica.
[...]
www.maskworld.com
[...]
Vorsichtig knöpfe ich Jackett und Hose auf, „aha“, stellt meine sehr geschätzte Domina und Meisterin grinsend fest, „sogar von hinten kann ich erkennen, dass mein gut situierter Untermann immer noch elegante Maßhosen trägt“.
[...]
www.domina-muenchen.com
[...]
I carefully unbutton my jacket and trousers, “I see” are the words of my dominatrix and mistress I am adoring so much, “even from behind I am able to recognize that my well-off submissive is still wearing elegant tailor-made trousers”.
[...]
www.domina-muenchen.com

Cerca nel dizionario