Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Mut <-[e]s> [mu:t] SOST m kein pl

1. Mut (Courage):

Mut
courage no art, no pl
es gehört viel Mut dazu, das zu tun
it takes a lot of courage to do that
mir fehlt der Mut, das zu tun
I don't have the courage to do that
mit dem Mut der Verzweiflung
with the courage born of desperation
sich dat Mut antrinken
to have a drink to give oneself Dutch courage
Mut/keinen Mut haben
to have/not have any courage
den Mut haben, etw zu tun
to have the courage to do sth

2. Mut (Zuversicht):

Mut
heart no art, no pl
mit frischem Mut
with fresh heart [or cheer]
frohen [o. guten] Mutes sein
to be in high spirits
jdm den Mut nehmen
to make sb lose heart
jdm den Mut nehmen
to discourage sb
nur Mut!
take heart!
den Mut sinken lassen, den Mut verlieren
to lose heart
[wieder] Mut bekommen [o. fassen] [o. ricerc schöpfen]
to take [or gain] heart
jdm [wieder] Mut machen
to encourage sb
jdm [wieder] Mut machen
to give sb [fresh] heart
Voce OpenDict

Mut SOST

Mut des Erfinders
inventor's courage