tedesco » inglese

Test <-[e]s, -s [o. -e]> [tɛst] SOST m

1. Test (Versuch):

Test
einen Test machen

2. Test FARM:

Test
einen Test machen

3. Test SCUOLA:

Test

tes·ten [ˈtɛstn̩] VB vb trans

HIV-Test [ha:ʔi:ˈfau-] SOST m

Acid Test SOST m INV FIN

Vocabolario specializzato

Chi-Quadrat Test MODELL

Vocabolario specializzato

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Nachweis der erworbenen Kompetenzen

Dokumentation der Kompetenzen durch Portfolios (Selbsteinschätzungen), Simulationen, Beobachtung während der Tätigkeit, schriftliche Tests oder durch Kombinationen dieser Varianten

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Proof of acquired skills

Documentation of skills through portfolios (self-assessments), simulations, observation during work activity, written tests or any combination of these variants.

MORE CLOSE

www.giz.de

Ich diskutiere mit dem höheren Management über Ressourcen und koordiniere Aufgaben und Teams weltweit.

Manchmal besuche ich mit Vertriebsmitarbeitern Kunden oder führe Tests im Labor durch.

Was ist für Sie die größte Herausforderung in Japan?

www.giz.de

I discuss resources with senior management and coordinate tasks and teams worldwide.

Sometimes I visit customers with sales staff, or I carry out tests in the laboratory.

What has been your biggest challenge in Japan?

www.giz.de

Entwicklung von ( Tieftemperatur- ) Elektronik-Messplätzen

Test und Charakterisierung elektronischer Bauelemente und Baugruppen bis zu einer Temperatur von -196 °C

Test und Charakterisierung von Materialermüdung durch Temperaturstress

www.ibmt.fraunhofer.de

development of ( low-temperature ) electronic measurement stations

test and characterization of electronic components and assemblies down to liquid nitrogen temperatures (-196 °C/77K)

test and characterization of material fatigue due to temperature stress

www.ibmt.fraunhofer.de

- Tomatenfeld eines Farmers, der ursprünglich auf dem Gelände angebaut hatte, das im Zuge der Expo Zaragoza in Parks oder Ausstellungsgelände umgewandelt wurde

- erster erfolgreicher Test von Former Farmland im Expogelände Teilnehmer

Kurator:

www.artcircolo.de

- tomato field by a farmer, who had to leave his fields that are now part of the Expo

- first successful test of Former Farmland on the Expo site participants

Curator:

www.artcircolo.de

Die Standards bestimmen das Beschäftigungsfeld und bilden den jeweiligen Beruf in einem Profil ab, aus dem je fünf Arbeitsbeschreibungen abgeleitet werden.

Testentwicklung, Durchführung von Tests und Zertifizierung:

Definition der Methoden und Instrumente für das Testen und Zertifizieren von beruflichen Kompetenzen und Fähigkeiten gemäß den definierten Anforderungen/Inhalten der beruflichen Standards

www.giz.de

from each of these, five job descriptions will be derived.

Development of tests, implementation of tests and certification:

Definition of the methods and instruments used to test and certify the occupational competencies and skills, according to the content and requirements as defined in the occupational standards.

www.giz.de

Tests zur Studienorientierung dienen Studieninteressierten ausschließlich zur fundierten Auswahl eines geeigneten Studienfachs.

Die Internetangebote von Self-Assessments und Eignungstests reichen von sehr allgemeinen Tests zur Studienorientierung, die Sie bei der Wahl einer Studienrichtung unterstützen, bis hin zur sehr konkreten Einschätzung für ein bestimmtes Studienfach.

An dieser Stelle können wir nur auf eine Auswahl an allgemeinen Test zur Studienorientierung hinweisen.

www.hochschulkompass.de

Higher education orientation tests are solely intended to help potential students make informed choices about suitable academic subjects.

The self-assessment tests and aptitude tests on the internet range from very general orientation tests that help you select a subject area, right through to very specific assessments for particular subjects.

We are only able to point you towards a selection of general higher education orientation tests here.

www.hochschulkompass.de

Die aufgenommene Zufallszahl kann auf Wiederholungen, Korrelationen oder Muster hin untersucht werden.

Auch wenn die Zufallszahl hierbei z. B. 20 verschiedene Tests besteht ist dies noch kein Beweis für absolute Zufälligkeit.

Für die Schulanwendung können als Tests die Häufigkeiten von Dezimalzahlen, eine evt. Musterbildung im 2D oder 3D Diagrammen oder die Häufigkeit von gleich folgenden Binärzahlen (0, 00, 000, 0000,… betrachtet werden.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

The recorded random number can only be tested on repetition, correlations or patterns.

Even if a random number passes e. g. 20 different tests, this is no proof of absolute randomness.

For the application in school, tests to be watched could be the frequency of decimal numbers, possible development of patterns in 2D or 3D diagrams or the frequency of identical following binary numbers (0, 00, 000, 0000,….

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Nein, die Sprachprüfung muss unbedingt in Deutschland abgelegt werden.

Ja, beispielsweise in Form des Test DaF.

Dafür gibt es weltweit zahlreiche Testzentren.

www.internationale-studierende.de

No, you have to take the German language examination in Germany.

Yes, for example the Test DaF.

There are numerous test centres worldwide.

www.internationale-studierende.de

Bevor Ihr Kind in die Schule kommt, gibt es einen Sprachtest.

In der Regel sind die Kinder zwischen vier und fünfeinhalb Jahre alt, wenn die Tests gemacht werden.

So kann man sehen, ob Ihr Kind genug Deutsch kann oder ob Ihr Kind vor der Schule ein Angebot zum Deutschlernen braucht.

www.anerkennung-in-deutschland.de

A language test is conducted before your child starts school.

Children are normally aged between 4 and 5&frac12; when these tests are carried out.

The test makes it possible to see whether your child can speak enough German or if he or she needs support to learn German before starting school.

www.anerkennung-in-deutschland.de

Bevor Ihr Kind in die Schule kommt, gibt es einen Sprachtest.

In der Regel sind die Kinder zwischen vier und fünfeinhalb Jahre alt, wenn die Tests gemacht werden.

www.anerkennung-in-deutschland.de

A language test is conducted before your child starts school.

Children are normally aged between 4 and 5 & frac12; when these tests are carried out.

www.anerkennung-in-deutschland.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Test" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文