Die staufische Dynastie trat das Kaisertum an zu einer Zeit der absoluten Übermacht der Kirche.
Wohl oder übel musste es zu erneutem Zusammenstoß kommen, um so sicherer, als in Hadrian IV. ein anmaßender Engländer den römischen Stuhl bestieg, als in Deutschland der kräftige und kriegerische Friedrich I. die Krone empfing…
Reinald stammte aus dem Geschlecht der Grafen von Dassel und er zählte ungefähr 40 År.
www.rambow.deThe Hohenstaufen dynasty came to the empire at a time to the absolute supremacy of the Church.
For better or worse, it had to come to clash again, the more certain, as Hadrian IV. an arrogant Englishman came to the See of Rome, as in Germany, the powerful and warlike Frederick I. received the crown…
Reinald came from the family of the counts of Dassel, and he had about 40 Years.
www.rambow.deDann sind wir nicht mehr alle Brüder und Schwestern, Kinder des einen Vaters, die vom Vater her einander zugehören.
Welche Arten von anmaßender Gewalt dann erscheinen, wie dann der Mensch den Menschen mißachtet und zertritt, das haben wir in seiner ganzen Grausamkeit im vergangenen Jahrhundert gesehen.
Nur wenn das Licht Gottes über den Menschen und in ihm leuchtet, nur wenn jeder einzelne Mensch von Gott gewollt, gekannt und geliebt ist, nur dann ist seine Würde unantastbar, wie armselig seine Situation auch immer sein mag.
www.vatican.vaThen we would no longer all be brothers and sisters, children of the one Father, who belong to one another on account of that one Father.
The kind of arrogant violence that then arises, the way man then despises and tramples upon man: we saw this in all its cruelty in the last century.
Only if God’s light shines over man and within him, only if every single person is desired, known and loved by God is his dignity inviolable, however wretched his situation may be.
www.vatican.vaVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.