tedesco » inglese

flo·ckig [ˈflɔkɪç] AGG

I . lo·cker-flo·ckig AGG sl

laid-back attr colloq
laid back pred colloq

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ein unschlagbarer Trumpf des STANTON PARKs ist der eigene Parklift, der viele Runs am Tag ermöglicht und eure Kraft für sicke Tricks aufspart.

Wer nach der Action im Park noch genug Puste hat, kann noch flockige Powder-Runs im Freeride Paradies St. Anton hinlegen.

Oder ihr chillt am Rendl Beach, genießt den Panorama-Blick und checkt die Tricks der anderen im Park von eurem Platz in der Sonne aus.

www.bergfex.at

But the STANTON PARK still has another ace up it ’s sleeve by owning a parklift, which allows you to have countless runs a day and to save up your power for even more sick tricks.

If you have enough breath left after the park session you can enjoy some fluffy powder runs in the freeride paradise of St. Anton.

You can also chill out at the Rendl Beach, enjoy the impressive panorama and check out other riders’ tricks of the others from your own spot in the sun.

www.bergfex.at

Selbst im Sommer sind einige der insgesamt 41 Pistenkilometer bestens befahrbar.

Über 15 Kilometer des flockigen Weißes verfügt der kleine Bruder des mächtigen Kitzsteinhorns, der Maiskogel.

Der Familienberg mit seinen flachen Steigungen ist das ideale Terrain für den Einstieg in den Wintersport.

www.bergfex.at

Even in summer some of the total 41 km of trails are well passable.

Over 15 kilometers of the fluffy snow are the little brother of the mighty Kitzsteinhorn, the Maiskogel.

The family mountain, with its more shallow slopes is the ideal entry terrain for winter sport.

www.bergfex.at

In einem Mischer wird die Kakaomasse mit rezepturabhängigen Komponenten wie Kakaobutter, Zucker, Sahne- oder Milchpulver für Milchschokolade, Gewürzen oder Geschmacksstoffen wie Vanille, Zimt oder Kaffee und gegebenenfalls Nusskernen, Mandeln oder anderen festen Bestandteilen bei einer Temperatur von 40 ° C bis 50 ° C vermengt.

Anschließend durchläuft die Masse ein mehrstufiges Walzwerk bis sie am Ende mit einer Partikelgröße von 0,02 mm Korndurchmesser als flockiges Schokoladenpulver von der letzten Walze abgestreift wird.

Conchieren

www.schokomuseum.at

The cocoa mass is mixed up with the recipe-dependent components, such as cocoa butter, sugar, cream or milk powder for milk chocolate, spices or flavorings such as vanilla, cinnamon or coffee and, where appropriate nut seeds, almonds or other solid components at a temperature of 40 ° C to 50 ° C.

Then the mass passes through a multistage rolling mill until it is removed in the end with a particle size of 0.02 mm grain diameter as a fluffy chocolate powder from the last roller.

Conching

www.schokomuseum.at

Deshalb musste einfach eine Uhr der Flik Flak Hello Kitty-Kollektion dieser Farbe gewidmet werden.

Die daraus entstandene Uhr entführt die Trägerin in eine magische Welt aus flockigen Wolken, Teddybären, Engelsflügeln und Herzen.

Zwölf glitzernde pinkfarbige Kristalle zeigen die Fünfminuten-Intervalle an und entsprechen der Farbe des mit Herzlein übersäten Ziffernblatts.

www.flikflak.com

Hello Kitty Angel always conjures up the sweetest images - from candyfloss at the fairground, to delicious homemade ice cream - so the Flik Flak Hello Kitty Collection just had to dedicate one of its models to this colour.

The resultant watch transports the wearer into a magical world of fluffy clouds, teddy bears, angel wings and hearts.

Twelve sparkling pink crystals separate the five-minute intervals, picking up the colour of the dial’s heart-covered background.

www.flikflak.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"flockig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文