tedesco
inglese
woh·nen [ˈvo:nən] VB vb intr
- irgendwo wohnen
- to live somewhere
- ich wohne im Hotel
- I am staying at the hotel
- irgendwie wohnen
- to live somehow
- in diesem Viertel wohnt man sehr schön
- this area is a nice place to live
- ich wohne in relativer Nähe zum Zentrum
- I live relatively close to the city centre
- in der Vorstadt wohnen
- to live in the suburbs
inglese
tedesco
- dwell
- wohnen
- to dwell with sb
- bei jdm wohnen
- live in
- [mit] im selben Haus wohnen
- live in student, nurse
- im Wohnheim wohnen
- to live in a podunk [town] ingl am pegg colloq
- in Hintertupfingen wohnen pegg colloq
- assisted-living community
- Siedlung, in der Menschen betreut wohnen
- to live/sit diagonally across from sb
- jdm schräg gegenüber wohnen/sitzen
- to stay in a penthouse suite
- in einem Penthouse wohnen
- my job is residential
- ich wohne an meinem Arbeitsplatz
| ich | wohne |
|---|---|
| du | wohnst |
| er/sie/es | wohnt |
| wir | wohnen |
| ihr | wohnt |
| sie | wohnen |
| ich | wohnte |
|---|---|
| du | wohntest |
| er/sie/es | wohnte |
| wir | wohnten |
| ihr | wohntet |
| sie | wohnten |
| ich | habe | gewohnt |
|---|---|---|
| du | hast | gewohnt |
| er/sie/es | hat | gewohnt |
| wir | haben | gewohnt |
| ihr | habt | gewohnt |
| sie | haben | gewohnt |
| ich | hatte | gewohnt |
|---|---|---|
| du | hattest | gewohnt |
| er/sie/es | hatte | gewohnt |
| wir | hatten | gewohnt |
| ihr | hattet | gewohnt |
| sie | hatten | gewohnt |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Es gibt auch mehrere Basketballeinrichtungen drinnen und draußen in verschiedenen Plätzen in der Stadt.
de.wikipedia.org Diese Mauer dient dem Windschutz, sodass innerhalb Bäume und andere Pflanzen wachsen können, die draußen nicht wachsen würden.
de.wikipedia.org Einige Modelle hatten Kugelblenden; mitfahrende Infanteristen konnten mit ihren Handfeuerwaffen aus dem Innenraum nach draußen schießen.
de.wikipedia.org Eine Verminderung der Lärmbelastung nach draußen wird kaum erreicht.
de.wikipedia.org Draußen vor dem Städtchen morden deutsche Besatzer, welche die gleiche Uniform wie der Leutnant tragen, die jüdische Zivilbevölkerung in Massen.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Wohnen müssen Sie auch noch irgendwo. Schauen Sie dazu auf unsere Übersicht über die Wohnmöglichkeiten ( Wohnheime, Zimmervermittlung usw. ) in Würzburg.
[...]
Since you have to live somewhere, see our overview of accommodaton options ( dormitories, housing agencies, etc. ) in Würzburg.
[...]
zoe-delay.de Wenn es sich irgendwo in Rio zu wohnen lohnt, dann hier.
[...]
If it's worth it to live somewhere in Rio, then here.