Traduzioni di „Bestimmungsmerkmal“ nel dizionario tedesco » italiano

bestimmungsgemäß AVV

bestimmungsgemäß

secondo le disposizioni

Bestimmungsort SOST m

Bestimmungsort

destinazione f

Bestimmungswort <-[e]s, -wörter> SOST nt

Bestimmungswort

elemento m determinante (di parole composte)

Bestimmungszweck <-[e]s, -e> SOST m

Bestimmungszweck

destinazione f

Unterscheidungsmerkmal SOST nt

Unterscheidungsmerkmal

segno m distintivo

Bestimmungsbahnhof <-[e]s, -höfe> SOST m

Bestimmungsbahnhof

stazione f di destinazione

Bestimmungshafen <-s, -häfen> SOST m

Bestimmungshafen

porto m di destinazione

Geschlechtsmerkmal SOST nt

Geschlechtsmerkmal

carattere m sessuale

Stimmungsmensch SOST m

Stimmungsmensch

persona f umorale

Mitbestimmungsgesetz <-es> SOST nt

Mitbestimmungsgesetz

legge f sulla cogestione

Mitbestimmungsrecht <-[e]s> SOST nt

Mitbestimmungsrecht

diritto m di cogestione

Bestimmung SOST f

1. Bestimmung (Festsetzen):

Bestimmung

determinazione f

2. Bestimmung (Ernennung):

Bestimmung

designazione f

3. Bestimmung (Vorschrift):

Bestimmung

disposizione f

Bestimmung

norma f

4. Bestimmung (Klausel):

Bestimmung

clausola f

5. Bestimmung:

Bestimmung

destinazione f

etwas seiner Bestimmung übergeben

inaugurare qc

6. Bestimmung (Schicksal):

Bestimmung

sorte f

Bestimmung

destino m

7. Bestimmung (Klärung):

Bestimmung

definizione f

Rassenmerkmal <-[e]s, -e> SOST nt

Rassenmerkmal

tratto m ( od caratteristica f ) razziale, della razza

Stimmungsmusik <Stimmungsmusik> SOST f

Stimmungsmusik

musichetta f allegra