tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ums , em. , emsig , eins , Wams , rums , Gams , Bums , bums , Bams , Bims , Sums e Sims

em.

em. abbreviazione di emeritus, emeritiert

em.
a riposo (a.r.)

Vedi anche: emeritus

emeritus AGG UNIV

ums

ums → um

Vedi anche: um

I . um < +akk > PRÄP

2. um (bezüglich):

um
su
Gerüchte um etwas
dicerie su qc

4. um (genau):

um
a
um drei (Uhr)
alle tre

5. um:

um sein ugs
essere finito

6. um:

um
di
etwas um 2 cm kürzen
accorciare qc di 2 cm

II . um CONG

III . um AVV

I . emsig AGG

II . emsig AVV

Sims <-es, -e> SOST m/nt

1. Sims:

Sims
cornicione m

2. Sims (Fenstersims):

Sims
davanzale m

Sums <-es> SOST m ugs

Bams <-es, -e> SOST m reg

bums INTER

Bums <-es, -e> SOST m

1. Bums ugs :

Bums
colpo m
Bums
botta f

2. Bums (Bumslokal):

Bums
localino m malfamato

3. Bums (Fußball):

Bums sl
tiro m
Bums sl
capacità f di tiro

4. Bums vulg :

Bums
scopata f

Gams <Gams, -[en]> SOST m, f nt reg JAGD

rums INTER

Wams <-es, Wämser> SOST nt

eins NUM

1. eins:

eins
uno
eins zu null für dich! ugs
uno a zero per te!

2. eins (ein Uhr):

eins
l’una
es ist halb eins
sono le dodici e mezza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Tatsächlich ist jedoch die Strömungsrinne der Ems, vom Emder Hafen an Emder Fahrwasser genannt, durch die Wattfläche der Geise vom Priel&shy;system des Dollart getrennt.
de.wikipedia.org
Im Westen der Stadt verlaufen der Dortmund-Ems-Kanal sowie die Ems, die bis Herbrum weitgehend den Gezeiten unterliegt und Papenburg zur südlichsten Seehafen&shy;stadt Deutschlands macht.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde 1929 für Rudolf Schepers aus Haren (Ems) auf der Werft Wolthuis & Sohn im niederländischen Veendam als Schleppschiff gebaut.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wird von einem Auwald&shy;rest – einem der größten an der Ems – geprägt.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet umfasst einen Abschnitt des eingedeichten Niederung&shy;sgebietes der Ems.
de.wikipedia.org
Das Naturschutzgebiet liegt südwestlich von Meppen in einem Ems&shy;bogen.
de.wikipedia.org
Das Priel&shy;system des Dollart ist jedoch durch die Wattfläche der Geise vom Emder Fahrwasser als Abschnitt des Ems&shy;laufs getrennt.
de.wikipedia.org
Errichtet wurde die Bahn von dem Bauunternehmen Habich & Goth, das zuvor am Bau des Ems-Jade-Kanals tätig war und dort eine Baueisenbahn in der Spurweite 900 mm betrieb.
de.wikipedia.org
Sie bildet die südliche Begrenzung der Strömungsrinne der Ems, ab dem Emder Hafen auch Emder Fahrwasser genannt, und trennt sie vom Priel&shy;system der Dollart&shy;bucht.
de.wikipedia.org
Die von der Reederei Schulte & Bruns betriebene Friesen Fähre mit Kapazität für zwölf Fußgänger oder acht Radfahrer transportiert diese ersatzweise seit dem 6. Oktober 2018 über die Ems.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ems" in altre lingue

"Ems" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati