Traduzioni di „Sch��ler“ nel dizionario tedesco » italiano

schmäler

schmäler → schmal

Vedi anche: schmal

schmal AGG

1. schmal:

schmal

stretto

ein schmaler Weg

una strada stretta

schmale Schultern

spalle strette

2. schmal (schlank):

schmal

sottile

schmale Hände

mani sottili

3. schmal (mager):

schmal

magro

er ist recht schmal geworden

è dimagrito

4. schmal (knapp, karg):

schmal

esiguo, scarso

Schüler <-s, -> SOST m

Schüler (in der Grundschule)

scolaro m

Schüler (in der Grundschule)

allievo m

Schüler (in der Grundschule)

alunno m

Schüler (nach der Grundschule)

studente m

Schiller <-s, Schiller> SOST m

1. Schiller:

Schiller

colore m cangiante

ein rötlicher Schiller

un rosso cangiante

2. Schiller reg → Schillerwein

Vedi anche: Schillerwein

Schillerwein <-[e]s> SOST m

Schillerwein

= tipo di vino di uve bianche e nere

Schäffler <-s, Schäffler> SOST m reg

Schäffler

bottaio m

Schnäbler <-s, Schnäbler> SOST m ugs

Schnäbler

tenerone m

Schnäbler

coccolone m

Schneller <-s, Schneller> SOST m

1. Schneller reg :

Schneller

schiocco m

2. Schneller (Murmel):

Schneller reg

biglia f

3. Schneller MUS :

Schneller

mordente m superiore

Schnuller <-s, -> SOST m

Schnuller

succhietto m

Schnuller ugs

ciuccio m

Schummler <-s, Schummler> SOST m ugs

Schummler

chi imbroglia

Schussler <-s, Schussler> SOST m ugs

Schussler → Schussel

Vedi anche: Schussel

Schussel <-s, -> SOST m ugs

Schussel

sbadato m , -a f

Schwafler

Schwafler → Schwafeler

Vedi anche: Schwafeler

Schwafeler <-s, Schwafeler> SOST m ugs

Schwafeler

chi parla a vanvera, ciancione m

Schweller <-s, Schweller> SOST m

Schweller MUS (beim Harmonium)

ginocchiera f

Schweller (bei der Orgel)

staffa f ( od pedale m ) di espressione