Traduzioni di „Staustufe“ nel dizionario tedesco » italiano

Staustufe <Staustufe, -n> SOST f

Staustufe

impianto m di sbarramento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu gehören unter anderem Flüsse, Stauanlagen, Kläranlagen oder bestehende Staustufen, die revitalisiert werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Staustufen fügen sich ohne störende Auswirkungen in die natürliche Umgebung ein.

de.wikipedia.org

Die Verhältnisse haben sich nach Errichtung der Staustufe diesbezüglich geändert.

de.wikipedia.org

Staustufen verhelfen dem Bach jetzt zu seiner ursprünglichen Breite, allerdings ist die Wassermenge drastisch reduziert.

de.wikipedia.org

Eine Erholung der Bestände war durch Überfischung, die Regulierung der Flüsse mit für Wanderfische unpassierbaren Staustufen und Wasserverschmutzung nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Name der Schleuse angegeben, gefolgt von der Anzahl der Staustufen bei dieser Schleuse und der zu überwindenden Höhe (positiv=aufwärts, negativ=abwärts).

de.wikipedia.org

Im südlichen Teil der Staustufe befindet sich eine Sportbootschleuse und eine Bootsgasse, da der Europakanal für diese Fahrzeuge gesperrt ist.

de.wikipedia.org

Die Staustufe wurde mittels eines alten Wehres mit einem hölzernen Gerinne überwunden.

de.wikipedia.org

Jedoch ist diese Abflusscharakteristik flussab durch die Errichtung von Staustufen verändert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Neckarkanalisation erfolgten um 1930 der Bau einer Staustufe und die Anlage eines Stückguthafens.

de.wikipedia.org