Traduzioni di „bewährter“ nel dizionario tedesco » italiano

bewährt AGG

1. bewährt (erprobt):

bewährt

provato, sperimentato

2. bewährt (erfahren):

bewährt

esperto, valido

bewahren VB trans

1. bewahren (schützen):

bewahren

proteggere, preservare

jemanden vor etwas (dat) bewahren

proteggere qn da qc

(Gott) bewahre!

per carità! Dio ce ne guardi!

2. bewahren (aufbewahren):

bewahren

custodire

3. bewahren fig :

bewahren

conservare, serbare, mantenere

etwas in guter Erinnerung bewahren

serbare un buon ricordo di qc

die Haltung bewahren

mantenere un contegno

bewähren VB rfl

sich bewähren

affermarsi

sich gut/schlecht bewähren

dare buoni/cattivi risultati

Esempi per bewährter

in bewährter Manier

in (un) modo magistrale