Traduzioni di „cep“ nel dizionario tedesco » italiano

ces, Ces SOST nt <-, -> MUS

ces

do m bemolle

Pep <-[s]> SOST m

Pep

slancio m

Piep <-s, -e> SOST m

Piep

pio m

Piep

cip m

keinen Piep mehr sagen

non aprir più bocca

I . piep INTER

1. piep (von Küken):

piep

pio, pio

2. piep (von Vögeln):

piep

cip, cip

piep Wendungen

nicht (einmal) piep sagen

non dire né ai né bai

nicht mehr, mal piep sagen können

non riuscire più ad aprire bocca

nicht mehr, mal piep sagen können

essere stecchito

Reep <-[e]s, -e> SOST nt SCHIFF

Reep

fune f

Reep

gomena f

Keep <Keep, -en> SOST f SCHIFF

Keep

scanalatura f (per tenere una fune)

Step

Step → Stepp

Vedi anche: Stepp

Stepp <-s, -s> [ʃtɛp, st-] SOST m

1. Stepp:

Stepp

tip tap m

2. Stepp SPORT :

Stepp

step m

Depp <-en/ -s, -en/ -e> SOST m reg

1. Depp (einfältiger Mensch):

Depp

sciocco m

Depp

sempliciotto m

2. Depp (Schwachsinniger):

Depp

deficiente m

Depp

idiota m

Nepp <-s> SOST m ugs

Nepp

ladreria f

Sepp Eigenn. m

Sepp

Beppe m

Sepp

Pino m

Tepp reg

Tepp → Depp

Vedi anche: Depp

Depp <-en/ -s, -en/ -e> SOST m reg

1. Depp (einfältiger Mensch):

Depp

sciocco m

Depp

sempliciotto m

2. Depp (Schwachsinniger):

Depp

deficiente m

Depp

idiota m

Zep CONTR

Contributo di un utente

Zep (zertifizierter elektronischer Post) INFORM

PEC (posta elettronica certificata)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Vorteil der halbaktiven Laser-Lenkung, bei der die Waffe einem Laserstrahl folgt, liegt in einer sehr hohen Präzision (CEP < 1 m) und dass es sich um eine erprobte Technologie handelt.

de.wikipedia.org

Im 2014 erschienenen Buch The Concept of a Real-Time Enterprise in Manufacturing werden die bei Ohm & Häner entwickelten und eingesetzten CEP und Auto-EDA (Event Driven Architecture) Systeme beschrieben.

de.wikipedia.org

CEP, und Porphyria congenita) ist eine sehr seltene autosomal-rezessiv vererbte Krankheit (< 1:1.000.000), die sich bereits im Kindesalter manifestiert.

de.wikipedia.org