Traduzioni di „cops“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Hops <-es, -e> SOST m

Hops

salto m

hops INTER

hops

hop, oplà

hops sein (verloren gegangen sein) ugs

essersi perso, non trovarsi più

hops sein (entzweigegangen sein)

essersi rotto, scassato

hops sein (umgekommen sein)

essere andato all’altro mondo

Kops <-es, -e> SOST m TEX

Kops

spola f

Mops <-es, Möpse> SOST m (Hund)

Mops

carlino m

cool [kuːl] AGG

1. cool:

cool

freddo, calmo, cool, rilassato

2. cool (risikolos):

cool sl

sicuro

3. cool (fantastisch):

cool

fantastico, eccezionale

Paps <Paps, -e> SOST m

Paps → Papi

Vedi anche: Papi

Papi <-s, -s> SOST m (Kosewort)

Papi

papi(no) m

Papi

paparino m

Papi reg

babbino m

Pips <-es> SOST m VET

Pips

pipita f

den Pips haben ugs fig

= essere raffreddato

Pups <-es, -e> SOST m ugs

Pups

peto m

Pups

pernacchia f

ups [ʊps] INTER

ups! (Überraschung, Erstaunen)

ops!

Gips <-es, -e> SOST m

Gips

gesso m

etwas in Gips gießen

colare qc in gesso

den Arm im Gips haben

avere il braccio ingessato

Japs <-es, -en, -e, -en> SOST m ugs pej

Japs

giapponese m

Raps <-es, -e> SOST m BOT

Raps

colza f

Rips <-es, -e> SOST m

Rips

reps m

rips INTER

rips

zac

Taps <-es, -e> SOST m

1. Taps ugs pej :

Taps

buono m a niente

du Taps!

razza di buono a niente!

2. Taps (Tapp):

Taps reg

colpetto m

Fips <-es, -e> SOST m

Fips

smilzo m

Reps <-es, -e> SOST m reg

Reps

colza f

cis, Cis SOST nt <-, -> MUS

cis

do m diesis

Cop SOST

Contributo di un utente

Cop (Polizist) m colloq

poliziotto (-a) mf

Cop (Bulle) m colloq

sbirro (-a) mf colloq