Traduzioni di „deformarsi“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

deformieren VB trans

1. deformieren:

deformieren

deformare

2. deformieren (verunstalten):

deformieren

sfigurare

3. deformieren fig :

deformieren

alterare

deformiert AGG

1. deformiert (verunstaltet):

deformiert

sfigurato

locuzioni:

psychisch deformiert fig

psichicamente alterato

Reformator <-s, -en[refɔrmaˈtoːrən] > [refɔrˈmaːtɔr] SOST m

Reformator

riformatore m

Reformer <-s, -> SOST m , Reformerin SOST f <-, -nen>

Reformer

riformista m/f

Reformist <-en, -en> SOST m

Reformist

riformista m

Reformhaus SOST nt

Reformhaus

= negozio di prodotti naturali e dietetici

Reformkost SOST f

Reformkost

alimentazione f naturale

reformatorisch AGG

1. reformatorisch REL :

reformatorisch

della Riforma

2. reformatorisch (erneuernd):

reformatorisch

riformativo

Deformation <Deformation, -en> SOST f

1. Deformation:

Deformation

deformazione f

2. Deformation MED :

Deformation

malformazione f

Deformation

deformità f

Reformation <-, -en> SOST f REL

Reformation

Riforma f

Deformierung <Deformierung, -en> SOST f

Deformierung

deformazione f

Vormarsch SOST m

Vormarsch

avanzata f

etwas ist auf dem (od im) Vormarsch

qc sta avanzando

Reformationszeit <Reformationszeit> SOST f

Reformationszeit → Reformationszeitalter

Vedi anche: Reformationszeitalter

Reformationszeitalter <-s> SOST nt REL

Reformationszeitalter

epoca f ( od età f ) della Riforma

formativ AGG

formativ

formativo

informal AGG SOZIOL

informal (zwanglos)

spontaneo, libero