tedesco » italiano

denkend AGG, VB ppr

1. denkend → denken

2. denkend:

denkend
pensante, razionale

Vedi anche: denken

I . denken <dachte, gedacht> VB trans & intr +haben

Mostra tabella dei verbi

II . denken <dachte, gedacht> VB rfl

Mostra tabella dei verbi

I . denken <dachte, gedacht> VB trans & intr +haben

Mostra tabella dei verbi

II . denken <dachte, gedacht> VB rfl

Mostra tabella dei verbi

Denken <-s> SOST nt

2. Denken (Nachdenken):

Denken
riflessione f

3. Denken (Einstellung):

Denken
mentalità f
Denken
modo m di pensare

Esempi per denkender

ein nüchtern denkender Mensch
una persona che ragiona con realismo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als praktisch denkender Organisator, durch seinen spirituellen Reichtum, und seine umgängliche, stets freundliche Art, gewann er die Zuneigung aller Mitbrüder.
de.wikipedia.org
Denn mir wäre es unerträglich, auf einem kleinen Kreis aufgeblasener und meist engherziger (und -denkender) Gelehrter so ganz angewiesen zu sein (kein anderer Verkehr).
de.wikipedia.org
Diese besondere Inkarnation ist von allgemein eher ruppiger, praktisch denkender Natur.
de.wikipedia.org
Doch wenn dies im Falle des chinesischen Zimmers nicht hinreichend für Gedanken sei, so sei auch nicht absehbar, wie jemals ein denkender Computer entstehen sollte.
de.wikipedia.org
Der entschieden liberale Intellektuelle tritt für ein Verständnis des Christentums als „denkender Religion“ ein, die selbstbestimmte Reflexivität befördern soll.
de.wikipedia.org
Er ist Akademiker und ein klar denkender, rationaler Geist, der die Erscheinung der Nashörner als eine vorübergehende Anwandlung deutet.
de.wikipedia.org
Er war ein denkender Schauspieler, ein nachahmenswertes Vorbild.
de.wikipedia.org
Der infinite semiotische Regress knüpfe "in seiner Gesamtheit das Netz virtueller Zeichen, das für die Gemeinschaft denkender Subjekte Realität verbürgt".
de.wikipedia.org
Ein Häuflein junger Leute mit dem stieren Blick unselbständig denkender Menschen und ein oder zwei intelligente Führer.
de.wikipedia.org
Dabei war er ein selbständig denkender Mann, mit scharfem, oft treffendem Urteilsvermögen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati