Traduzioni di „festellen“ nel dizionario tedesco » italiano

bestellen VB trans

1. bestellen:

bestellen

ordinare

2. bestellen (reservieren):

bestellen

prenotare

3. bestellen (kommen lassen):

bestellen

far venire

4. bestellen:

bestellen

trasmettere

bestell ihm (von mir), dass …

riferiscigli (da parte mia) che …

5. bestellen (ernennen):

bestellen

nominare, scegliere

6. bestellen AGR :

bestellen

coltivare

locuzioni:

um ihn ist es gut/schlecht bestellt

le cose gli vanno bene/male

festkeilen VB trans

festkeilen

inchiavettare

abstellen VB trans

1. abstellen (Last):

abstellen

posare

2. abstellen (deponieren):

abstellen

riporre

3. abstellen (Fahrzeug):

abstellen

parcheggiare

4. abstellen (ausschalten):

abstellen

spegnere

den Motor abstellen

spegnere il motore

5. abstellen (abschalten):

abstellen

chiudere

das Gas abstellen

chiudere il gas

6. abstellen (Missstände):

abstellen

eliminare

erstellen VB trans

1. erstellen:

erstellen

costruire, edificare

2. erstellen (verfassen):

erstellen

redigere, eseguire

festkrallen VB rfl , sich festkrallen

1. festkrallen:

festkrallen

aggrapparsi con gli artigli, avvinghiarsi

2. festkrallen fig :

festkrallen

aggrapparsi, appigliarsi

sich an einer Idee festkrallen

appigliarsi a un’idea

abbestellen VB trans

abbestellen

disdire, annullare

eine Ware abbestellen

annullare l’ordinazione di una merce

jemanden abbestellen

disdire l’appuntamento con qn

umbestellen VB trans

1. umbestellen:

Waren umbestellen

cambiare un’ordinazione di merce

locuzioni:

jemanden umbestellen (einen Termin ändern)

cambiare (od spostare) l’appuntamento con qn

einbestellen VB trans form

einbestellen

convocare

herbestellen VB trans

herbestellen

mandare a chiamare

vorbestellen VB trans

vorbestellen

prenotare, far riservare

Festessen SOST nt

Festessen

banchetto m

Feststeller <-s, Feststeller> SOST m

Feststeller

fissamaiuscole m

feststellen VB

Contributo di un utente

feststellen (konstatieren)

riscontrare

festzustellen

Contributo di un utente

festzustellen

determinare