tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Sure , Mure , Lure , Hure , Bure , eure , Eure , irre , Ware , Pore , Märe , Mare , Göre , Gare , Före , Lore , Kore , Ähre , Ehre , inne , Eire , Türe , Ire e Irre

I . irre AGG

1. irre (verwirrt):

irre
confuso

3. irre (sehr groß, stark, viel):

irre ugs fig
pazzesco

4. irre (höchst ausgefallen):

irre
incredibile
ein irrer Typ
un tipo incredibile

II . irre AVV

1. irre (wirr):

irre
in modo confuso, confusamente

2. irre (verrückt):

irre
come un matto, come un pazzo
irre lachen
ridere come un pazzo

Eure <-n> SOST nt

1. Eure:

das Eure
il vostro, i vostri averi

eure

eure → euer

Vedi anche: euer , euer

euer

euer → ihr

euer PRON POSS

Bure <-n, -n> SOST m

Hure <-, -n> SOST f pej

Lure <Lure, -n> SOST f

Lure
lur m

Mure <-, -n> SOST f

Sure <Sure, -n> SOST f

Irre <-n, -n> SOST m/f

Ire <-n, -n> SOST m

Türe <Türe, -n> SOST f reg

Türe → Tür

Vedi anche: Tür

Tür <-, -en> SOST f

Eire <-s> [ˈeriː, ˈɛərə] Eigenn. nt

inne

Ehre <-, -n> SOST f

Ähre <-, -n> SOST f

Kore <Kore, -n> SOST f

Lore <-, -n> SOST f

Före <Före> SOST f SPORT

Gare <Gare> SOST f

1. Gare GASTR :

Gare
stato m di cottura

2. Gare AGR (Bodengare):

Gare
terreno m preparato, lavorato

Göre <Göre, -n> SOST f reg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese und ihre Nachkommen haben den Baronstitel nie wirksam beansprucht, der De-iure-Anspruch auf den Titel erlosch beim Aussterben ihrer Nachkommenlinie 1389.
de.wikipedia.org
Letztere meint, dass die Volksvertretung einen Minister de facto oder de iure stürzen konnte, wenn sie seine Tätigkeit politisch nicht mehr als „zweckmäßig“ empfand.
de.wikipedia.org
Zumindest de iure sind Juniorprofessoren vollwertige Hochschullehrer.
de.wikipedia.org
Aus ebendiesem Grund war die kaiserliche Stellung de iure nicht erblich.
de.wikipedia.org
Obwohl diese mündliche Anordnung de iure keine bindende Wirkung hatte, wurde sie de facto bis 1904 befolgt.
de.wikipedia.org
Im Privatleben konnten sie ihr Christentum demnach in der Regel ungestört praktizieren, auch wenn es de iure ein Kapitalverbrechen war, Christ zu sein.
de.wikipedia.org
Generell können Personen im Schutzalter sexuellen Handlungen de iure nicht zustimmen.
de.wikipedia.org
Jeder ansässige Sowjetbürger wurde schon ipso iure Litauer.
de.wikipedia.org
Auch behielten die Kölner Erzbischöfe Reservatrechte über die Stadt, vor allem die Hochgerichtsbarkeit, da die Stadt erst 1475 de iure durch die Anerkennung der Reichsfreiheit die erzbischöfliche Stadtherrschaft abschüttelte.
de.wikipedia.org
Dieser war fortan de iure wieder alleiniger Herr über das Gesamtreich, wenngleich die Westgebiete faktisch verloren waren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati