Traduzioni di „leistungstif“ nel dizionario tedesco » italiano

Leistungstief <-s, -s> SOST nt SPORT

Leistungstief

crisi f di forma

leistungsstark AGG

1. leistungsstark:

leistungsstark

efficiente

2. leistungsstark WIRTSCH :

leistungsstark

produttivo

3. leistungsstark (Sportlern, Schüler):

leistungsstark

competitivo

Leistungstest SOST m

Leistungstest

test m di rendimento

Leistungsknick <-[e]s, -e> SOST m

Leistungsknick

diminuzione f del rendimento

Leistungskraft <Leistungskraft, -kräfte> SOST f

Leistungskraft → Leistungsfähigkeit

Vedi anche: Leistungsfähigkeit

Leistungsfähigkeit SOST f

Leistungsfähigkeit

efficienza f

Leistungsfähigkeit

capacità f produttiva

Leistungsanstieg <-[e]s, -e> SOST m

Leistungsanstieg

aumento m del rendimento

Leistungskurs SOST m

Leistungskurs

materie fpl (scolastiche) principali

Leistungsträger SOST m , Leistungsträgerin SOST f (im Beruf, in der Politik)

Leistungsträger

figura m chiave

Leistungsabfall <-[e]s, -abfälle> SOST m

1. Leistungsabfall:

Leistungsabfall

diminuzione f del rendimento

2. Leistungsabfall (vom Motor):

Leistungsabfall

perdita f di potenza

Leistungsprämie <Leistungsprämie, -n> SOST f ex-rdt

Leistungsprämie

premio m di produzione

Leistungsstärke <Leistungsstärke> SOST f

1. Leistungsstärke:

Leistungsstärke

efficienza f

2. Leistungsstärke WIRTSCH :

Leistungsstärke

produttività f

3. Leistungsstärke (von Sportlern, Schülern):

Leistungsstärke

competitività f

Leistungsbilanz <-, -en> SOST f WIRTSCH

Leistungsbilanz

bilancia f commerciale