Traduzioni di „obiman“ nel dizionario tedesco » italiano

Kaiman <-s, -e> SOST m

Kaiman

caimano m

obenan AVV

obenan

in alto, in cima

monoman AGG

monoman

monomane, monomaniaco

Grobian <-[e]s, -e> SOST m

Grobian

villanzone m

Grobian

zoticone m

Obmann <-[e]s, Obmänner Obleute> SOST m

1. Obmann (Vorsitzender):

Obmann

presidente m

Obmann

capo m

2. Obmann SPORT :

Obmann

presidente m della giuria

human AGG

human

umano

Roman <-s, -e> SOST m

Roman

romanzo m

erzähl keine Romane!

taglia corto! stringi!

Karma <-s> SOST nt , Karman

Karma

karma(n) m

obig AGG

obig

suddetto

obig

succitato

oben AVV

1. oben:

oben

sopra, su, in alto

oben links

sopra ( od su) a sinistra

2. oben (an einer hohen Stelle):

oben

in alto, in cima

oben auf der Treppe

in cima alle scale

nach oben wollen ugs fig

voler arrivare in alto ( od in cima)

locuzioni:

oben erwähnt/genannt

succitato/suddetto

nach oben blicken

guardare in alto

nach oben gehen

andare di sopra

etwas nach oben drehen

girare in su ( od in alto) qc

eine Tendenz nach oben

una tendenza verso l’alto

oben ohne ugs

in topless

von oben

dall’alto

Befehl von oben

ordine superiore

von oben bis unten

dall’alto in basso

von oben bis unten (von Kopf bis Fuß)

dalla testa ai piedi

obige AGG

Contributo di un utente

obige (r, s)

di cui sopra