Traduzioni di „obsoleszierend“ nel dizionario tedesco » italiano

opaleszieren +haben VB intr

opaleszieren

essere opalescente

phosphoreszierend AGG

phosphoreszierend

fosforescente

Obsoleszenz <Obsoleszenz> [ɔpzɔlɛsˈtsɛnts] SOST f TECH

Obsoleszenz (eines Produkts)

obsolescenza f

geplante Obsoleszenz ÉCON

obsolescenza programmata

fluoreszieren VB intr +haben

fluoreszieren

essere fluorescente

selektierend AGG, VB ppr

1. selektierend → selektieren

2. selektierend:

selektierend

selettivo, di selezione

selektierende Methoden

metodi selettivi

Vedi anche: selektieren

selektieren VB trans

selektieren

selezionare

naszierend AGG CHEM

naszierend

nascente

dozierend AGG, VB ppr

1. dozierend → dozieren

2. dozierend fig :

dozierend

cattedratico

in dozierendem Ton sprechen

parlare in tono cattedratico

Vedi anche: dozieren

dozieren VB intr +haben

1. dozieren:

dozieren

insegnare (all’università)

2. dozieren fig :

dozieren

montare in cattedra

putreszieren +sein VB intr MED

putreszieren

putrefare, putrefarsi

lumineszieren +haben VB intr

lumineszieren

essere luminescente

flektierend AGG, VB ppr

1. flektierend → flektieren

2. flektierend:

flektierend

flessivo

flektierende Sprachen

lingue flessive

Vedi anche: flektieren

flektieren VB trans LING

flektieren

flettere