Traduzioni di „pressata“ nel dizionario tedesco » italiano

pressant AGG reg

pressant

pressante

Presssack <-[e]s> SOST m

Presssack

soppressata f

Pressglas <-es> SOST nt

Pressglas

vetro m stampato

Pressball <-[e]s, -bälle> SOST m

Pressball

= palla calciata da due giocatori contemporaneamente

Presseamt <-[e]s, -ämter> SOST nt

Presseamt

ufficio m stampa governativo

das Presseamt der Bundesregierung

l’ufficio stampa del governo federale

Pressspan <-[e]s, -späne> SOST m , Press-Span

Pressspan

cartone m presspan

Pression <Pression, -en> SOST f

Pression

pressione f

Pressionen (auf jemanden) ausüben

esercitare pressioni (su qn )

Presseis <-es> SOST nt

Presseis

ghiaccio m secco

Pressung <Pressung, -en> SOST f

1. Pressung:

Pressung

pressatura f

Pressung (Herauspressen)

spremitura f

2. Pressung (Zusammendrücken):

Pressung

compressione f

3. Pressung (Druck):

Pressung

pressione f

4. Pressung (Unterdrückung):

Pressung obs

oppressione f

pressieren VB intr +haben dial

1. pressieren dial :

pressieren

essere pressante (od urgente)

die Sache pressiert

la cosa è pressante

locuzioni:

mir pressiert’s unpers

ho fretta

Pressstroh <-[e]s> SOST nt , Press-Stroh

Pressstroh

paglia f (pressata) in balle

Pressstück <-[e]s, -e> SOST nt , Press-Stück

Pressstück

pezzo m pressato

Pressemann <-[e]s, -leute> SOST m ugs

Pressemann

giornalista m

Pressmasse <Pressmasse, -n> SOST f

Pressmasse

materiale m da stampaggio per compressione

Pressstoff <-[e]s, -e> SOST m , Press-Stoff

Pressstoff → Pressmasse

Vedi anche: Pressmasse

Pressmasse <Pressmasse, -n> SOST f

Pressmasse

materiale m da stampaggio per compressione