Traduzioni di „rentoilieren“ nel dizionario tedesco » italiano

ventilieren [v-] VB trans

1. ventilieren:

ventilieren

ventilare

ein Zimmer ventilieren

ventilare una stanza

2. ventilieren (erwägen):

ventilieren

esaminare, ponderare

eine neue Steuerreform ventilieren

esaminare una nuova riforma fiscale

seine Lunge ventilieren fig

ossigenarsi i polmoni

rentieren VB rfl

sich rentieren

rendere, fruttare, essere redditizio

sich rentieren fig

valere la pena

renovieren VB trans

1. renovieren (Gebäude):

renovieren

restaurare

2. renovieren (Innenausstattung):

renovieren

rinnovare

renommieren +haben VB intr

mit etwas renommieren

vantarsi, gloriarsi di qc

renumerieren VB trans

renumerieren

rimborsare

epilieren VB trans

epilieren

depilare

exilieren VB trans

exilieren

esiliare, mandare in esilio

I . filieren VB trans

filieren → filetieren

II . filieren VB intr +haben

filieren

fare un lavoro al filet

Vedi anche: filetieren

filetieren VB trans (Fisch)

filetieren

filettare

silieren VB trans

silieren

insilare

passepoilieren VB trans österr

passepoilieren → paspelieren

Vedi anche: paspelieren

paspelieren VB trans

etwas paspelieren

applicare la pistagna a qc