Traduzioni di „ristorarsi“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Historist <-en, -en> SOST m

Historist

storicista m

ristornieren VB trans

ristornieren

stornare

Ristorno <-s, -s> SOST m/nt

Ristorno

storno m

historisch AGG

historisch

storico

pastoral AGG

1. pastoral KIRCHE :

pastoral

pastorale, del pastore, dei pastori

2. pastoral (ländlich, idyllisch):

pastoral

pastorale

pastorale Dichtung, Musik

poesia, musica pastorale

3. pastoral (übertrieben feierlich):

pastoral pej

pomposo, enfatico

Pastorat <-[e]s, -e> SOST nt reg REL

1. Pastorat:

Pastorat

ufficio m pastorale

2. Pastorat (Wohnung des Pastors):

Pastorat

canonica f

Pastorale <-s, -s> SOST nt , Pastorale SOST f <Pastorale, -n>

1. Pastorale MUS :

Pastorale

pastorale f

2. Pastorale THEAT :

Pastorale

dramma m pastorale

3. Pastorale MAL :

Pastorale

scena f pastorale

Eistorte <Eistorte, -n> SOST f

Eistorte

torta f gelato

Historie <Historie, -n> SOST f obs

1. Historie (Geschichte):

Historie

storia f

2. Historie (Geschichtswissenschaft):

Historie

storiografia f

3. Historie (Erzählung):

Historie

racconto m

Historie

storia f

Historik <Historik> SOST f

Historik

storiografia f

Doktorarbeit SOST f

Doktorarbeit

tesi f di dottorato

Historiker <-s, -> SOST m , Historikerin SOST f <-, -nen>

Historiker

storico m , -a f