Traduzioni di „s'ke“ nel dizionario tedesco » italiano

Sake <Sake> SOST m

Sake

sakè m ( od sake m )

Ecke <-, -n> SOST f

1. Ecke:

Ecke

angolo m

um die Ecke biegen

svoltare all’angolo

an allen Ecken (und Enden)

in ogni angolo, dappertutto

2. Ecke (Kante):

Ecke

spigolo m

3. Ecke (Eckball):

Ecke

angolo m

Ecke

corner m

Bake <-, -n> SOST f SCHIFF FLUG

Bake

meda f

Lake <-, -n> SOST f

Lake

salamoia f

Luke <-, -n> SOST f

1. Luke (Dachluke):

Luke

lucernario m

2. Luke (Schiffsöffnung):

Luke

boccaporto m

Nike Eigenn. f

Nike

Nike f

Nike

Vittoria f

Pike <-, -n> SOST f MIL HIST

Pike

picca f

etwas von der Pike auf lernen ugs

studiare qc dall’abbiccì

Rake

Rake → Racke

Vedi anche: Racke

Racke <Racke, -n> SOST f

Racke

coracide m

Take <-s, -s> [teːk] SOST m/nt

1. Take FILM TV :

Take

inquadratura f

2. Take (von Haschisch):

Take sl

tiro m

Unke <Unke, -n> SOST f

1. Unke:

Unke

ululone m

2. Unke (Schwarzseher):

Unke hum

uccello m del malaugurio, gufo m

Fake <Fakes, Fakes> [feːk] SOST nt/m (Fälschung)

Fake ugs

falso m

Fake ugs

fake m

I . sie SOST f

1. sie:

sie

lei

geht sie heute zur Schule? (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

va a scuola oggi?

sie fährt morgen

parte domani

2. sie:

steht die Mauer noch? - nein, sie wurde abgerissen (wird nicht übersetzt, wenn es sich auf Sachen und Tiere bezieht)

c’è ancora il muro? - no, è stato demolito

sie (betont):

sie

lei

kommt sie auch?

viene anche lei?

ist sie das?

è lei?

sie ist es

è lei

sie selbst

lei stessa

locuzioni:

da ist sie ja!

eccola!

II . sie SOST pl

1. sie:

sie

loro mpl/fpl

sie fahren morgen (wird nicht übersetzt, wenn nicht betont)

partono domani

sie sind gerade angekommen

sono appena arrivati

sie (betont):

sie

loro

kommen sie auch?

vengono anche loro?

sie sind es

sono loro

sind sie das?

sono loro?

locuzioni:

da sind sie ja!

eccoli!

spie

spie → speien

Vedi anche: speien

speien <spie, gespien> VB intr & trans +haben

speien

sputare

Gift und Galle speien fig

sputare veleno

sek, Sek.

sek abbreviazione di Sekunde

sek

s (secondo)

Vedi anche: Sekunde

Sekunde <-, -n> SOST f

Sekunde

secondo m

auf die Sekunde (genau)

(giusto) al secondo