Traduzioni di „tendenti“ nel dizionario tedesco » italiano

tendenziös AGG

tendenziös

tendenzioso

tendenziell AGG

tendenziell

tendenziale

Tendenz <-, -en> SOST f

Tendenz

tendenza f

fallende/steigende Tendenz

tendenza al ribasso/al rialzo

tendieren VB intr +haben

tendieren

tendere

dazu tendieren, etwas zu tun

tendere a fare qc

Aszendent <-en, -en> SOST m

1. Aszendent (Vorfahr):

Aszendent

ascendente m

2. Aszendent ASTROL :

Aszendent

ascendente m

3. Aszendent ASTRON :

Aszendent

astro m in moto ascendente

Aszendent (Aufgangspunkt)

posizione f ascendente di un astro

Tendenzstück <-[e]s, -e> SOST nt

Tendenzstück

dramma m a tesi

Deszendent <-en, -en> SOST m

1. Deszendent (Nachkomme):

Deszendent

discendente m

2. Deszendent:

Deszendent ASTROL

discendente m

Deszendent ASTRON

nodo m discendente

transzendent AGG PHIL MATH

transzendent

trascendente

transzendental AGG

transzendental

trascendentale

blendend AGG

1. blendend:

blendend

accecante

2. blendend fig :

blendend

splendido

eine blendende Erscheinung

un aspetto splendido

blendend aussehen

avere un’aria splendida

3. blendend (von Personen):

blendend

brillante, che spicca

ein blendender Redner

un brillante oratore

Lendenbraten <-s, Lendenbraten> SOST m

Lendenbraten

arrosto m di lombo ( od lombata)

Prätendent SOST

Contributo di un utente

Prätendent (auf den Thron) m

pretendente (al trono) m