Traduzioni di „thanked“ nel dizionario tedesco » italiano

Hanke <Hanke, -n> SOST f

Hanke

anca f (di cavallo)

danke INTER

danke

grazie

danke gleichfalls!

grazie, altrettanto!

danke schön! danke sehr!

molte grazie!

nein danke

no, grazie

Ranke <-, -n> SOST f

Ranke

viticcio m

Banker <-s, -> [ˈbæŋkə] SOST m , Bankerin SOST f <-, -nen> ugs

Banker

bancario m , -a f

I . danken VB intr +haben

jemandem für etwas danken

ringraziare qn di qc

nichts zu danken!

non c’è di che!

II . danken VB trans

1. danken fig :

danken

ringraziare

niemand wird dir deine Arbeit danken

nessuno ti ripagherà del tuo lavoro

locuzioni:

jemandem etwas danken (verdanken)

dovere qc a qn

Flanke <-, -n> SOST f

1. Flanke:

Flanke

fianco m

dem Feind in die Flanke fallen

attaccare il nemico sul fianco

2. Flanke SPORT :

Flanke (Zuspiel)

cross m

Flanke (Sturmteil)

ala f

Flanke (beim Turnen)

volteggio m di fianco

Franke <-n, -n> SOST m

1. Franke HIST :

Franke

franco m

2. Franke:

Franke

abitante m della Franconia

Janker <-s, -> SOST m österr

Janker

giacca f (del costume regionale)

Kranke <-n, -n> SOST m/f

Kranke

malato m , -a f

tanken VB

Contributo di un utente

viel/reichlich/schwer tanken (Alkohol trinken) colloq

fare il pieno (di alcol) colloq

jd hat zu viel getankt colloq

qu ha fatto il pieno colloq