Traduzioni di „truppenschau“ nel dizionario tedesco » italiano

Truppenabbau SOST m

Truppenabbau

smobilitazione f delle truppe

Modenschau SOST f

Modenschau

sfilata f di moda

Leichenschau SOST f

Leichenschau

necroscopia f

Wochenschau <Wochenschau, -en> SOST f

Wochenschau

cinegiornale m

Gartenschau <Gartenschau, -en> SOST f

Gartenschau

esposizione f di orticoltura

Truppenstärke <Truppenstärke, -n> SOST f

Truppenstärke

effettivi mpl

Truppenführer <-s, Truppenführer> SOST m

Truppenführer

comandante m delle truppe

Truppenparade <Truppenparade, -n> SOST f

Truppenparade

parata f militare, rassegna f (delle truppe)

Zusammenschau <Zusammenschau> SOST f

Zusammenschau

sintesi f

Truppenteil SOST m MIL

Truppenteil

reparto m

Truppenabzug <-[e]s, -abzüge> SOST m

Truppenabzug

partenza f delle truppe

Truppenaushebung <Truppenaushebung, -en> SOST f

Truppenaushebung

leva f (militare)

Truppeneinheit <Truppeneinheit, -en> SOST f MIL

Truppeneinheit

reparto m

Truppengattung <Truppengattung, -en> SOST f

Truppengattung

arma f

truppweise AVV

truppweise

a drappelli, a gruppi

Ausschau SOST f

nach jdm/etw Ausschau halten

cercare con gli occhi qn/qc

Heerschau <Heerschau, -en> SOST f

Heerschau

rivista f ( od parata f ) militare

Modeschau

Modeschau → Modenschau

Vedi anche: Modenschau

Modenschau SOST f

Modenschau

sfilata f di moda

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er bekam die Präbende des Stiftes Essen und bei der Truppenschau einen reich mit Steinen besetzten Säbel.

de.wikipedia.org

Mit dem Geld brachte der Vater sein heruntergekommenes Regiment anlässlich einer bevorstehenden Truppenschau auf Vordermann.

de.wikipedia.org