Traduzioni di „verfgessen“ nel dizionario tedesco » italiano

verfressen AGG

verfressen

mangione, ingordo

I . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> VB trans

etwas vergessen

dimenticare (od dimenticarsi di) qc

ich habe vergessen, ihn anzurufen

mi sono (od ho) dimenticato di telefonargli

ich habe es vergessen

l’ho dimenticato

das kannst du vergessen!

lascia perdere!

das werde ich ihm nie vergessen

non lo dimenticherò mai

II . vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> VB rfl

sich vergessen

lasciarsi trasportare

sich in seiner Wut vergessen

lasciarsi trasportare dalla propria ira

verflossen AGG

1. verflossen (vergangen):

verflossen

trascorso

locuzioni:

ihr verflossener Freund ugs

il suo ex ragazzo

vermessen <irr> VB trans

vermessen

misurare

vermessen (topographisch)

rilevare

Land vermessen

misurare un terreno

versessen AGG

versessen

ossessionato

auf jdn/etw versessen sein

andare pazzo per qn/qc

verfassen VB

Contributo di un utente

etw verfassen (etw schreiben, z.B. Verse oder Gedichte)

scrivere qc