tedesco » latino

Traduzioni di „nachkommen“ nel dizionario tedesco » latino (Vai a latino » tedesco)

nachkommen VERB

1. (später kommen)

nachkommen
postea venire

2. (Vorschrift, Befehl befolgen)

nachkommen
sequi +Akk [edictum; legem]
seiner Pflicht nachkommen
officium suum facere
seiner Pflicht nachkommen
officium suum servare [o. exsequi]
seiner Pflicht nachkommen
officio fungi

Nachkomme SUBST m

stirps <-pis> f
proles <-lis> f
Nachkommen
progenies <-ei> f

Esempi per nachkommen

Nachkommen
    seiner Pflicht nachkommen
      einer Verpflichtung nachkommen

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        tedesco
        Die Nachkommen aus diesen Verbindungen werden auch als Zambo bezeichnet.
        de.wikipedia.org
        60,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
        de.wikipedia.org
        75,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
        de.wikipedia.org
        72,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
        de.wikipedia.org
        Seine Nachkommen blieben bis in die Gegenwart im Besitz der Klosterhöfe, die später unter den Nachkommen weiter aufgeteilt wurden.
        de.wikipedia.org
        64,1 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
        de.wikipedia.org
        Es wird vermutet, dass wenn ein Contractor seiner Buße nicht nachkommt, er qualvoll sterben würde.
        de.wikipedia.org
        Seine Nachkommen bewohnen das Schloss in der Folge.
        de.wikipedia.org
        76,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
        de.wikipedia.org
        74,7 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).
        de.wikipedia.org

        Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

        Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

        "nachkommen" nei dizionari monolingue di tedesco


        Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina