Traduzioni di „wühlen“ nel dizionario tedesco » latino

wühlen VERB

wühlen

fodere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wahrscheinlich wühlen sie vor allem in lockerem Sand und schlammigem Boden.

de.wikipedia.org

Ihre Nahrung besteht aus Krebstieren, die aus dem Bodenschlamm gewühlt werden.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist an das Wühlen im Erdboden angepasst, einige Arten haben zusätzlich warzige Höcker im Gesicht.

de.wikipedia.org

Daher stellt sie den Mann, der gerade im Keller gewühlt hat, wieder mit dem Gewehr zur Rede und sperrt ihn hinter der Kellertür ein.

de.wikipedia.org

Und nun erzählte der Gefangene von dem Wühlen und Graben, das er in der Tiefe gehört habe.

de.wikipedia.org

Er kann gut schwimmen und wühlt oft im Schlamm.

de.wikipedia.org

Ihre Lebensgrundlage, die Biomatte, wurde möglicherweise auch von Organismen, welche in den Weichsubstraten des Meeresgrund wühlten oder dort Baue anlegten, zerstört.

de.wikipedia.org

Auf einem abgelegenen Containerstellplatz sieht man ihn in einem der Behälter wühlen.

de.wikipedia.org

Trawler haben ihr Fanggebiet in küstennahe Gebiete ausgedehnt und wühlen die Bodenzone auf, zerstören die Korallenriffe und vernichten somit die Biodiversität.

de.wikipedia.org

Fast ganz nackt wühlten sich die Körper in der Erde, formten künstlerische Gebilde.

de.wikipedia.org