tedesco » norvegese

Traduzioni di „ziehen“ nel dizionario tedesco » norvegese (Vai a norvegese » tedesco)

I . ziehen VB trans

Mostra tabella dei verbi
ziehen
dra, trekke
ziehen (Zahn)
trekke (ut)

II . ziehen VB intr

Mostra tabella dei verbi
ziehen
trekke
ziehen
dra (an dat i)

Esempi per ziehen

Bilanz ziehen
gjøre opp status
in die Länge ziehen
trekke i langdrag
in Betracht ziehen
ta i betraktning

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Daraus wurden Schritt für Schritt vorsichtige Schlussfolgerungen gezogen, die schließlich in ein Gesamtergebnis mündeten.
de.wikipedia.org
Danach zog er sich in das Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Er zog sich vorwiegend aus familiären Gründen für viele Jahre von der Bewegung zurück.
de.wikipedia.org
Sie zog sich aus der Berufspolitik zurück und kandidierte für kein politisches Amt mehr.
de.wikipedia.org
Verletzt zieht es sich in den Wald zurück.
de.wikipedia.org
Auf der Oberfläche der Insel rührt sich der befreite Drache nun wieder und die Ameisen ziehen sich zurück.
de.wikipedia.org
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org
In die beiden Hauptgebäude zog die Forstverwaltung ein.
de.wikipedia.org
Die beiden Lokomotiven waren neu und zogen 19 Güterwagen.
de.wikipedia.org
Am Ende des Winters zog er sich vom Weltcup zurück und nahm bis 1989 an Profirennen teil.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ziehen" in altre lingue

"ziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati