Traduzioni di „Baumbach“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWild·bach SOST m

Wildbach

bergbeek

ˈbau·meln [ˈb͜auml̩n] VB vb intr

baumeln

bengelen

baumeln

bungelen

baumeln (am Galgen)

hangen

ˈRei·bach <Reibachs> [ˈr͜aibax] SOST m kein pl colloq

Reibach

woeker(winst)

Reibach

rebbes

Bauch <Bauch(e)s, Bäuche> [b͜aux, ˈb͜ɔyçə] SOST m

Bauch

buik

einen Bauch ansetzen [o. bekommen ]

een buikje (beginnen te) krijgen

auf den Bauch fallen fig

de mist ingaan

Bauch herein!

buik intrekken!

jdm ein Loch in den Bauch fragen

iem honderduit vragen

sich dat den Bauch halten vor Lachen

zijn buik vasthouden van het lachen

sich dat den Bauch halten vor Lachen

schudden van het lachen

ein hungriger Bauch hat keine Ohren prov

een hongerige buik [o. maag] heeft geen oren

ein voller Bauch studiert nicht gern prov

een volle maag studeert niet graag