Traduzioni di „Gegendarstellung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈGe·gen·dar·stel·lung SOST f MEDIA

Gegendarstellung

recht nt van antwoord nt

Gegendarstellung

rechtzetting

Gegendarstellung

rectificatie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Antwort auf das Amateurvideo entstanden auch eine Vielzahl von detaillierten Gegendarstellungen zu den im Video aufgestellten Behauptungen.

de.wikipedia.org

Ein drittes abgelehntes Gesetz hätte Zeitungen dazu gezwungen, der Regierung unbeschränkt Gegendarstellungen zu ihr nicht genehmen Artikeln zu gewähren.

de.wikipedia.org

Nach einer inkorrekten Gegendarstellung klagte die Freizeit Revue gegen ein Zwangsgeld.

de.wikipedia.org

Als die Zeitschrift das neue schnell und aktuell 1996 über eine bevorstehende „Traumhochzeit“ berichtet hatte, wurde vor dem Bundesverfassungsgericht eine angemessen deutlich platzierte Gegendarstellung erstritten.

de.wikipedia.org

Gegen unzulässige Tatsachenbehauptungen kommen zusätzlich auch ein Anspruch auf Berichtigung und auf Gegendarstellung in Betracht.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die Pflicht, Falschmeldungen zu korrigieren, beispielsweise durch Veröffentlichung einer Berichtigung oder Gegendarstellung in der nächsten Ausgabe der Publikation.

de.wikipedia.org

Dem Arbeitnehmer steht außerdem das Recht der Gegendarstellung zur Abmahnung zu.

de.wikipedia.org

Die Zeitung entschuldigte sich und druckte auf der Titelseite eine Gegendarstellung.

de.wikipedia.org

Sofern eine Gegendarstellung daher auch nur ein unzulässiges Element enthält, besteht auf ihre Veröffentlichung kein Anspruch.

de.wikipedia.org

Ebenfalls kann ein Gegendarstellungsbegehren abgewiesen werden, wenn der als Gegendarstellung zu verwendende Text unangemessen ausfällt.

de.wikipedia.org